מילון ארמי-עברי

אות ל’ - מילון ארמית-עברית

פירוש כל המילים בארמית של המילים המתחילות באות ל'. תרגום ארמי-עברי

אא

♦ לאו – לא. 

♦ לאו² – כינוי למצוות לא תעשה. 

♦ לאלתר – במקום, מייד. 

♦ לאפוקי – להוציא. 

♦ לבר – מחוץ ל.., שאינו במסגרת... 

♦ לגמרי – במצב שגמור, שהכל סופי [לחלוטין]. 

♦ לדידי – מצדי; מבחינתי; לגביי. 

♦ לוואי – מילה המציינת משאלה. 
┘ הלוואי – מילה המציינת משאלה.

♦ לחוד – לבד; בפני עצמו; בנפרד (ההפך מ"ביחד"). 

♦ לישנא – לשון; נוסח, ניסוח; משמעות. 
┘ כהאי לישנא – בזאת הלשון [במילים אלה, בדברים אלה].
┘ לישנא אחרינא – לשון אחר [במילים אחרות (פתיחה להבאת נוסח אחר של אותו עניין)].

♦ לית – לא יש [אין]. 
┘ בלית ברירה – באין ברירה [מחוסר ברירה. לא היתה ברירה אלא..].

♦ למימרא – לומר [ביטוי תלמודי הבא להראות סתירה וניגוד בין מקורות שווי דרגה או בדבריו של אותו חכם עצמו]. 

♦ לן² – לנו. 
┘ קיימא לן – קיימת לנו [מסורת] [מקובל בידינו, ידוע לנו].

♦ לעיל – למעלה. 
┘ דלעיל – שלמעלה; שנמצא במקום קודם בטקסט.
┘ מלעיל – מלמעלה [הטעמת ההברה שלפני האחרונה במילה].

♦ לעילא – למעלה [בצורה מושלמת]. 

♦ לפום – לפי. 

♦ לקמן – לפנינו, הלאה; בהמשך הטקסט.

<< לאות כ' בארמית 

לאות מ' בארמית >>

תגיות:ארמיתמילון

כתבות שאולי פספסת

הידברות שופס

מסע אל האמת - הרב זמיר כהן

60לרכישה

מוצרים נוספים

מגילת רות אופקי אבות - הרב זמיר כהן

המלך דוד - הרב אליהו עמר

סטרוס נירוסטה זכוכית

מעמד לבקבוק יין

אלי לומד על החגים - שבועות

ספר תורה אשכנזי לילדים

לכל המוצרים

*לחיפוש ביטוי מדויק יש להשתמש במירכאות. לדוגמא: "טהרת המשפחה", "הרב זמיר כהן" וכן הלאה