דיווח אמריקני על התקיפה בלבנון: "פיגוע שכוון אל אנשי מיליציה חמושה"

כלי התקשורת בעולם סיקרו הערב (שלישי) בהרחבה את פיצוצי מכשירי הזימונית השייכים לאלפי מחבלי חיזבאללה בלבנון.

חלקם ציטטו את הגורמים בלבנון שציינו כי ישראל עומדת מאחורי הפעולה, שגרמה לפציעתם של כ-3,000 אנשי חיזבאללה ולמותם של לפחות תשעה מהם.

עם זאת, רשת החדשות CNN, שנתנה אמנם את הכותרת "זימוניות מתפוצצות פצעו רבים בלבנון", הגדירה את המעשה כ"פיגוע" ואת הפצועים כינתה "אנשי מיליציה לבנונית חמושה". ברשת נמנעו מלכנות את חיזבאלה ארגון טרור.

בניו יורק טיימס ציינו שהפיצוצים התרחשו לאחר שישראל הזהירה את חיזבאללה וכי בישראל מסרבים להגיב. באתר הניו יורק פוסט הופיעה הכותרת "תזכיר פצצה – מאות לוחמי חיזבאללה נפצעו כאשר הזימוניות שלהם התפוצצו בו זמנית".

הדיילי מייל הבריטי דיווח על "'פצצות הזימוניות של 'ישראל" עם תמונות של פצועים וכאוס מרחבי לבנון. גם הגארדיאן הבריטי התייחס לאירוע, ודיווח כי יתכן וישראל עומדת מאחורי הפיצוצים המסתוריים, כתגובה לניסיון ההתנקשות של חיזבאללה בבכיר הביטחוני הישראלי.