הרופאים היו המומים: התעוררה אחרי שבץ והחלה לדבר במבטא זר לחלוטין

בשנת 1941 תיארו רופאים מקרה יוצא דופן של אישה נורווגית, שנפגעה בראשה במהלך הפצצה במלחמת העולם השנייה. לאחר שהתאוששה, היא המשיכה לדבר בנורווגית, אך ההגייה, הקצב וההטעמה שלה השתנו עד כדי כך שסביבתה הייתה משוכנעת שהיא מדברת במבטא גרמני. האירוע הזה הפך לאחד המקרים המפורסמים ביותר של תסמונת המבטא הזר (Foreign Accent Syndrome).

מאז תוארו ברחבי העולם עשרות מקרים בלבד, מה שהופך את התסמונת לאחת ההפרעות הנוירולוגיות הנדירות ביותר.

איך זה קורה?

ברוב המקרים, התסמונת מופיעה לאחר שבץ מוחי, פגיעת ראש או פגיעה נוירולוגית אחרת המשפיעה על אזורי הדיבור במוח. לעיתים נדירות, היא עלולה להופיע גם בעקבות מחלות נוירולוגיות או מצבים רפואיים נוספים.

למרות שהאדם ממשיך לדבר בשפת האם שלו, שינויים קטנים באופן שבו המוח שולט בתנועות השרירים האחראים על הדיבור משפיעים על ההגייה, הקצב והאינטונציה. עבור הסביבה, השינויים האלה נשמעים כאילו האדם אימץ מבטא זר.

האם האדם באמת מדבר בשפה אחרת?

לא. למרות הרושם שנוצר, האדם אינו לומד שפה חדשה ואינו רוכש ידע לשוני שלא היה לו קודם. הוא ממשיך לדבר באותה שפה, אך הדיבור נשמע שונה בגלל השינוי במבטא.

תופעה נדירה במיוחד

עד היום תועדו בספרות הרפואית רק כמה עשרות מקרים של התסמונת. בשל נדירותה, כל מקרה חדש זוכה לעניין רב בקרב חוקרי מוח ונוירולוגים, שמנסים להבין כיצד שינוי קטן יחסית באזורי הדיבור יכול לגרום לאדם להישמע כאילו גדל במדינה אחרת.