הלכות ומנהגים

ארמית

  • כ' טבת התשע"ה
אא

שאלה

רציתי לדעת מדוע דווקא הדברים הכי "חשובים" כמו קדיש, בריך שמיה, ואפילו הזוהר הקדוש נאמרים בארמית בעוד שהשפה הקדושה "שפת הקודש" היא העברית?

תשובה

שלום וברכה

הקדיש נכתב בארמית כדי שיבינו אותו כל העם ומאחר והרבה מבני ישראל לא היו בקיאים בלשון הקודש כתבו את הקדיש בארמית.

טעם נוסף נאמר בדבר שהקדיש הוא שיר קדוש מידי והמלאכים יקנאו בנו שאנו זוכים לומר קדיש ולכן כתבו את הקדיש בארמית וכך המלאכים לא יבינו את מה שאנחנו אומרים. טעם זה הוא גם כן הטעם שהזוהר נכתב בארמית. תפילת בריך שמיה מקורה מהזוהר ולכן היא כתובה בארמית.

בהצלחה,

בנימין שמואלי


להרחבה ושאלות נוספות, ניתן לפנות אל רבני שו"ת הידברות במייל rav2@htv.co.il
תגיות:

כתבות שאולי פספסת

הידברות שופס

מסע אל האמת - הרב זמיר כהן

60לרכישה

מוצרים נוספים

מגילת רות אופקי אבות - הרב זמיר כהן

המלך דוד - הרב אליהו עמר

סטרוס נירוסטה זכוכית

מעמד לבקבוק יין

אלי לומד על החגים - שבועות

ספר תורה אשכנזי לילדים

לכל המוצרים

*לחיפוש ביטוי מדויק יש להשתמש במירכאות. לדוגמא: "טהרת המשפחה", "הרב זמיר כהן" וכן הלאה