תורה ומדע
התייחסות החיד"א לחיה בשם סירנה שחיה בים
- ב' אלול התשע"ד
שאלה
בהמשך לתשובות שניתנו פה לגבי קיום בתולות ים. הוצאתי את הפסקה זו מויקיפדיה לאחר שאני זוכר שקראתי אותה בעבר באחד המקורות - למה אם כן, מתייחס החיד"א: "החיד"א הקדוש כתב בספרו "מדבר קדימות" מערכת ד': "דג יש בים שקורין סירינ"ה מחציו ולמעלה כדמות אשה בתולה ומחציו ולמטה כתבנית דג ומקום משכנה בסלעים ומקומות מסוכנים בים ומדי עבור איזה ספינה תתחיל לשורר ולזמר בקול נעים הרבה עד כי תפיל חבלי שינה על כל אנשי האניה, ואחר כך נכנסת לתוכה והורגת ואוכלת יושביה" (ס' קטן נקרא צמח צדיק פרק יז)."
תשובה
בס"ד
שלום וברכה, ותודה רבה על הערתך.
הדברים שכתבתי לא סותרים את הפירוש שהבאת, אלא שהראיתי ביאורים לפי הפשט בגמרא. כי רבים טועים לחשוב שהדבר כתוב במפורש בגמרא, ואינו כן, אלא יש מחלוקת לגבי הפירוש, ונראה לפי הפשט שמדובר בדולפינים.
מכל מקום אתה צודק שראוי להביא פירושים נוספים, ולכן עידכנתי את התשובה יחד עם מקורות נוספים:
שים לב: ייתכן בהחלט שיש יצור ימי הנראה בחציו כאדם, כפי שיש יצורים יבשתיים שדומים לבני אדם (קוף האורנג אוטן למשל, או קוף החוטם).
בכל אופן אף מפרש לא טען שבנות ים הם יצורים אינטליגנטיים שמדברים. גם ציפורים מצייצות ומזמרות.
שלך בברכה,
דניאל בלס
להרחבה ושאלות נוספות, ניתן לפנות אל רבני שו"ת הידברות במייל rav2@htv.co.il