ספר על רבדים בשפה העברית
- כ"ה אדר א' התשע"ד
שאלה
שמעתי ממישהו, שיש ספר שמסביר על כל המילים בשפה העברית. הכוונה, שאין מילים נרדפות בעברית, וכל מילה יש לה רובד שונה. לדוגמא: לראות ולהסתכל אין להם אותה משמעות. לראות זה מבט שטחי. ואילו להסתכל, זה קצת יותר לעומק. ואותו דבר עם שמחה, רינה, גילה וכדומה... אפשר לדעת את שם הספר בבקשה? ועוד דבר פעוט. ראיתי אצל אדם מסוים ספר עם כריכה בעלת אפקט של אור (צהובה, כתומה כזאת). ואם אני לא טועה קראו לספר אורחות צדיקים. לאחר חיפוש קטן באתרי אינטרנט, התברר לי שהכריכה של הספר אורחות צדיקים שונה. יכול להיות שיש בבעלותו ספר ממהדורה מסוימת? תודה רבה ושבוע טוב.
תשובה
שלום וברכה
יש ספר מיוחד ביאור מילים נרדפות להמלבי"ם.
ב. יתכן שיש לו מהדורה אחרת או שהוא כרך א זה לבד. בכל מקרה הפנים לא שונה ממהדורה למהדורה.
בברכה,
בנימין שמואלי
להרחבה ושאלות נוספות, ניתן לפנות אל רבני שו"ת הידברות במייל rav2@htv.co.il