הדלקת נרות שבת לבחורה רווקה

שלום כבוד הרב,
אני בחורה רווקה, אני גרה עם אימי. אימי אישה לא נשואה ולא גרושה, אבי עזב לפני לידתי ואינני מכירה אותו.
חזרתי בתשובה לפני שנתיים ברוך השם ומאז אני נוהגת להדליק נר שבת בחדר שלי ולברך עליו ולאחר מכן אני קוראת את הברכה לאישה, כמובן בלי החלק של "ואת אישי". אימי בהתחלה לא הייתה נוהגת להדליק נר שבת, אבל כיום היא גם התחזקה ברוך השם והיא מדליקה נר בחדר שלה. ראיתי היום שלפי ההלכה אסור לי לברך על הנר שאני מדליקה, האם זה נכון?
אימי עולה חדשה בעבר ומתקשה בקריאת התפילות ולכן איננה נוהגת לקרוא את הברכה לאישה.
כיצד עליי לנהוג נכון כעת? האם מותר לי להמשיך להדליק את הנר בחדר שלי עם ולברך עליו? או שלהדליק בלי לברך? האם מותר לי להמשיך לקרוא את התפילה לאישה שלאחר הדלקת הנרות?

בברכה ותודה רבה מראש