טראמפ דורש מה-BBC: עריכה הוגנת של סרט עליו - או פיצוי בסך ביליון דולרים

עורכי הדין של נשיא ארה"ב דונלד טראמפ שלחו מכתב בן עשרה עמודים להנהלת רשות השידור הבריטית, ה-BBC, בדרישה לחזור בה מהעריכה בסרט "טראמפ: הזדמנות שנייה?", ששודר במסגרת תוכנית הדוקו "פנורמה" של הרשת. היום (שלישי) דיווחו בתקשורת האמרקינית והבריטית כי הנשיא האמריקני איים להגיש תביעה בסכום כמעט דימיוני של ביליון דולרים.

במכתב ההתראה שנשלח על ידי עורכי דינו של טראמפ צוין כי "לנשיא לא תהיה ברירה אלא לממש את זכויותיו החוקיות וההוגנות, שכולן שמורות לו במפורש". הנהלת ה-BBC מסרה בתגובה: "נבחן את המכתב ונשיב ישירות בבוא העת". טראמפ הציב לרשת השידור הבריטית אולטימטום וציין כי הוא מצפה לתשובה עד ל-14 בנובמבר בשעה 17:00, תאריך אחרון מבחינתו לקבלת תשובה שתספק אותו.

הנשיא האמריקני דורש בין היתר להוריד מהסרט את מה שעורכי דינו כינו "הצהרות כוזבות, משמיצות, מזלזלות ומסיתות". טראמפ טוען שהעריכה השנויה במחלוקת חיברה שלושה ציטוטים מנקודות שונות בנאום שנשא טראמפ ב-6 בינואר 2021, לכדי מה שנראה כמו קטע אחד. "הסרט הראה את הנשיא טראמפ אומר לתומכיו: 'אנחנו הולכים לצעוד למטה אל הקפיטול, ואני אהיה שם אתכם ונלחם. נלחם בכל הכוח ואם לא תילחמו בכל הכוח, לא מגיעה לכם מדינה יותר'".

הטענה היא שהושמטה בעריכה אמירתו של טראמפ: "אני יודע שכולם כאן יצעדו בקרוב לבניין הקפיטול כדי להשמיע את קולותיכם בשלום ופטריוטיות". טראמפ טען במכתב כי השינוי נועד "להשפיע על תוצאות הבחירות לנשיאות".

יש לציין כי לפני מספר ימים, בעקבות הפרשה, התפטרו מנכ"ל ה-BBC טים דייבי ומנהלת החדשות דבורה טרנס. טראמפ כינה אותם "עיתונאים מושחתים שניסו להשפיע על הבחירות לנשיאות האחרונות מחו"ל". דוברת הבית הלבן קרוליין ליוויט כינתה את ה-BBC כ-"100% חדשות מזויפות" בראיון ל-The Telegraph ועודדה את הצופים לעבור לערוץ GB News.

יו"ר ה-BBC, סמיר שאה, הודה כי "היה עדיף לנקוט בצעדים רשמיים יותר" בשלב מוקדם יותר, והודה כי העריכה "יצרה רושם של קריאה ישירה לאלימות", במכתב ששלח לוועדת התרבות, התקשורת והספורט של הפרלמנט הבריטי. הוא טען כי "הגינות היא חלק מה-DNA של ה-BBC" והוסיף: "קיבלנו הודעה מהנשיא טראמפ באמצעות אנשיו ואנו שוקלים כיצד להגיב לו".

ה-Daily Telegraph פרסם דברים שכתב מייקל פרסקוט, יועץ עריכה לשעבר ב-BBC, ובו נכתב כי 'פנורמה' "הטעתה לחלוטין את הצופים" בכך שהסירה את דבריו של טראמפ על מחאה שלווה. יו"ר ועדת התרבות בפרלמנט הבריטי, קרוליין דיננג', פתחה בחקירה.