יעקב שוואקי בסינגל חדש: "Fighter"

מילות השיר:

Why are we all so far apart

Tired of fighting

A war that I didn’t start

But this is my life

And that’s just life

They say another

Day follows tomorrow

But who knows

what’s in store for tomorrow

It all seems too rough

Haven’t we been through enough

Close my eyes

take a moment

just try to breathe

Then I see if I push

I can make it

If I just believe

I’ve been through everything

and after all I’ve been through

Nothing can push me down

Away from the life I choose

I know I am a fighter

A life worth fighting for

Why are we all so far apart

Tired of fighting

a war that I didn’t start

But this is my life

And that’s just life

I’ve been through everything

and after all I’ve been through

Nothing can push me down

Away from the life I choose

I know I am a fighter

I stand here

On the battleground

Like a fighter

A warrior

Fighting for little ground

I got my head up high

No one can push me down

This is what I’m made for

This is what I came for

I’ve been through everything

and after all I’ve been through

Nothing can push me down

away from the life I choose

I know I am a fighter

I’ve been through everything

and after all I’ve been through

Nothing can push me down

away from the life I choose

I know I am a fighter

A life worth fighting for.

תרגום:

למה המרחק בינינו רב כל כך?

נמאס לי להילחם

במלחמה שלא יזמתי

אבל אלה חיי

ואלה פשוט החיים

אומרים שיום חדש

יגיע אחרי מחר

אבל מי יודע

מה צופן לנו המחר?

הכול נראה קשה מדי

האם לא עברנו די?

עוצם את עיניי

עוצר לרגע

פשוט לנסות לנשום

ואז אני בודק אם אתאמץ

אצליח - אם רק אאמין

עברתי הכול

ואחרי כל מה שעברתי

שום דבר לא יוכל להרחיק אותי

מהחיים שאני בוחר

אני יודע שאני לוחם

חיים ששווה להילחם למענם

אני עומד כאן - בשדה הקרב

כמו לוחם - חייל

שנאבק על שטח קטן

ראשי מורם

איש לא יוכל לרמוס אותי

לשם כך נועדתי

לשם כך הגעתי

עברתי הכול

ואחרי כל מה שעברתי

שום דבר לא יוכל להרחיק אותי

מהחיים שאני בוחר

אני יודע שאני לוחם

חיים ששווה להילחם למענם.