יוספה מוקירת שבת, הגרסה המודרנית

סיפור אמיתי שהתרחש בשבוע שעבר בחנות דגים מוכרת בביתר עילית:
בחורה הגיעה לקנות דג לכבוד שבת. העובד הערבי לקח דג מהברכה, הניח על המשקל, ואמר לבחורה שהדג עולה 150 ש"ח.
אמרה לו הבחורה שהם משלמים כל שבוע על דג כזה מקסימום 100 ש"ח, ושאלה האם עלו המחירים. "לא", ענה לה העובד. "זה שוקל יותר - אז זה עולה יותר".
התקשרה הבחורה הביתה, ושאלה את אמא שלה מה לעשות. ענתה לה אמה "לשבת לא חוסכים. תקני ב-150 שקל". העובד פתח את בטנו של הדג, והחל לנקות אותו.
תוך כדי שמה לב הבחורה שהעובד הוציא דבר מה מבטנו של הדג, וזרק לפח.
שאלה אותו הבחורה "מה זרקת לפח?". אמר לה העובד "כלום, אלה רק הלכלוכים שאנחנו תמיד זורקים".
לאחר הפצרות הסכים העובד להוציא מהפח את אותו פריט, ולנגד עיניהם התגלתה  שרשרת  זהב!
הבחורה ביקשה מהעובד שייתן לה את השרשרת, אבל העובד התנגד ואמר לה שזה שייך לו.
מיד התחיל ויכוח, וכמה לקוחות הצטרפו לוויכוח, לטובת הבחורה.
העובד קרא לאחראי משמרת, והלה התקשר למנהל החנות. המנהל הכריעה לטובת הלקוחה.
הבחורה הביאה את השרשרת הביתה, ולאחר שבת לקחו את השרשרת למעריך. הסתבר שהשרשרת שווה 12,000 דולר...

- מי שטרח בערב שבת יאכל בשבת -