חברה והשקפה

מדוע התלמוד הבבלי לא מודפס מתורגם לעברית ,מה שהיה יכול להקל מאוד בלימוד?

  • כ"ה אדר א' התשע"ד
אא

שאלה

שלום כבוד הרב מדוע התלמוד הבבלי לא מודפס מתורגם לעברית ,מה שהיה יכול להקל מאוד בלימוד? האם יש חשיבות ללמוד דווקא בארמית? האם התלמוד והגמרא זה אותו דבר? תודה

תשובה

שלום וברכה

ישנם גמרות שבהם יש את הפירוש המלא לצד הגמרא כבהוצאת שונטשטיין. יש חשיבות מיוחדת בלימוד הגמרא בשפה שבה נכתבה.

בברכה - בנימין שמואלי


להרחבה ושאלות נוספות, ניתן לפנות אל רבני שו"ת הידברות במייל rav2@htv.co.il
תגיות:תלמוד בבליגמרא

כתבות שאולי פספסת

הידברות שופס

מסע אל האמת - הרב זמיר כהן

60לרכישה

מוצרים נוספים

מגילת רות אופקי אבות - הרב זמיר כהן

המלך דוד - הרב אליהו עמר

סטרוס נירוסטה זכוכית

מעמד לבקבוק יין

אלי לומד על החגים - שבועות

ספר תורה אשכנזי לילדים

לכל המוצרים

*לחיפוש ביטוי מדויק יש להשתמש במירכאות. לדוגמא: "טהרת המשפחה", "הרב זמיר כהן" וכן הלאה