חברה והשקפה

מדוע התלמוד הבבלי לא מודפס מתורגם לעברית ,מה שהיה יכול להקל מאוד בלימוד?

  • כ"ה אדר א' התשע"ד 
אא

שאלה

שלום כבוד הרב מדוע התלמוד הבבלי לא מודפס מתורגם לעברית ,מה שהיה יכול להקל מאוד בלימוד? האם יש חשיבות ללמוד דווקא בארמית? האם התלמוד והגמרא זה אותו דבר? תודה

תשובה

שלום וברכה

ישנם גמרות שבהם יש את הפירוש המלא לצד הגמרא כבהוצאת שונטשטיין. יש חשיבות מיוחדת בלימוד הגמרא בשפה שבה נכתבה.

בברכה - בנימין שמואלי


מתחזקים ומתחזקות, רוצים להתייעץ עם רבני הידברות? שלחו מייל אל tamir@htv.co.il או מלאו פרטים כאן, ונחזור אליכם בהקדם >>
תגיות:תלמוד בבליגמרא

כתבות שאולי פספסת

הידברות שופס

פרקי אבות עם ביאור "נזר הדעת" - הרב זמיר כהן (2 כרכים)

89 לרכישה

מוצרים נוספים

מחזור לבת ישראל שירת חיי - שבועות - הרבנית חגית שירה

אמונה וביטחון - הרב יגאל כהן

לגימות של השראה - הרב יצחק פנגר

לגדול 2 - 43 סיפורים על מסכת אבות ועלינו - סיון רהב מאיר

הלכה למעשה - שו"ת בדיני אורח חיים על סדר השולחן ערוך - הרב ירון אשכנזי

המלך שלמה - מסכת חייו המופלאה של שלמה המלך - הרב אליהו עמר (2 כרכים)

לכל המוצרים