1
00:00:00,160 --> 00:00:01,680
,גם אחרי שהיא חזרה בתשובה

2
00:00:01,760 --> 00:00:04,840
.היא נחשבת לזמרת מיוחדת ומובילה

3
00:00:04,920 --> 00:00:07,600
היא שומרת על אמת פנימית מאוד 
,מאוד גדולה

4
00:00:07,680 --> 00:00:09,520
אז מהי בשבילה
?מוזיקה

5
00:00:09,600 --> 00:00:11,560
מה היא למדה מימימה
?אביטל

6
00:00:11,640 --> 00:00:13,160
ואיך שומרים על
איזון פנימי

7
00:00:13,240 --> 00:00:14,680
עם כל כך הרבה
?רעש מבחוץ

8
00:00:14,760 --> 00:00:16,760
.בואו נפגוש את אתי אנקרי

9
00:00:35,640 --> 00:00:37,520
.שלום, אתי. -שלום, אפרת

10
00:00:37,600 --> 00:00:41,440
אנחנו נפגשות לא הרבה זמן
,אחרי שאת מוציאה את הדיסק העשירי

11
00:00:41,520 --> 00:00:43,720
.הדיסק התוניסאי שלך

12
00:00:43,800 --> 00:00:47,120
?עשרה דיסקים, זה מספר מעניין, לא

13
00:00:47,960 --> 00:00:49,440
כן, בעצם שניים
...מתוכם

14
00:00:49,520 --> 00:00:51,880
אחד זה אלבום שעשיתי
עם דוד ד'אור

15
00:00:51,960 --> 00:00:53,960
ואחד אלבום
.אוסף

16
00:00:54,040 --> 00:00:58,040
כך שזה בעצם
הדיסק השמיני

17
00:00:58,120 --> 00:01:02,320
שהוא ממש עבודה כזאת
,מההתחלה עד הסוף

18
00:01:02,400 --> 00:01:03,240
.דיסק שלם

19
00:01:03,320 --> 00:01:04,840
.שממש הולדת אותו

20
00:01:05,760 --> 00:01:07,120
.בסיעתא דשמייא

21
00:01:07,600 --> 00:01:10,200
,ויצא במקרה שדווקא הדיסק התוניסאי

22
00:01:10,280 --> 00:01:12,520
,שהוא אחר
,עוד נדבר עליו גם בהמשך

23
00:01:12,600 --> 00:01:14,440
,אבל הוא קצת גם למיטיבי לכת

24
00:01:14,520 --> 00:01:17,600
.הוא הדיסק העשירי
?זה במקרה כזה לא במקרה

25
00:01:18,680 --> 00:01:21,240
.אני לא יורדת לפרטים האלה

26
00:01:21,320 --> 00:01:22,360
.זו באמת השגחה

27
00:01:22,440 --> 00:01:25,600
,יש הרבה דברים ביצירה
,בכלל בחיים

28
00:01:26,120 --> 00:01:29,280
אבל ביצירה בפרט יש הרבה מאוד דברים

29
00:01:29,360 --> 00:01:33,120
,שאם פוקחים עין להשגחה

30
00:01:33,200 --> 00:01:35,160
.רואים את ההשגחה

31
00:01:35,240 --> 00:01:37,240
...שדברים ככה מאוד

32
00:01:37,320 --> 00:01:41,600
שכמו אם בן אדם מסכים
,שכשמלווים אותו בחיים

33
00:01:41,680 --> 00:01:45,760
אז הוא גם פוקח עין מלווה
על עצמו בחיים

34
00:01:45,840 --> 00:01:47,440
,ועל ההשגחה שמלווה אותו

35
00:01:47,520 --> 00:01:49,840
.ואז הוא רואה את כל הדברים נרקמים

36
00:01:49,920 --> 00:01:50,920
,לא הכול, כמובן

37
00:01:51,000 --> 00:01:53,120
אבל מה שהשם ככה מסיט את הווילון

38
00:01:53,200 --> 00:01:55,560
ומראה לו: תראה, הנה התזמון הזה

39
00:01:55,640 --> 00:01:57,920
.והנה התזמון הזה והנה זה נפגש

40
00:01:59,240 --> 00:02:01,480
ולמה את מחליטה לעשות
?את הדיסק התוניסאי

41
00:02:01,560 --> 00:02:03,320
.היום זה כבר קצת מקובל, אפשר להגיד

42
00:02:03,400 --> 00:02:06,080
זאת אומרת, יש הרבה אומנים
,שחוזרים לשורשים ומוציאים דיסקים

43
00:02:06,160 --> 00:02:09,520
אבל מה הביא אותך
?להוציא את הדיסק הזה

44
00:02:10,600 --> 00:02:14,080
אני גדלתי בבית
.ששני ההורים שלי הגיעו מתוניס

45
00:02:14,880 --> 00:02:19,720
,והעניין הזה של השירה המזרחית

46
00:02:19,800 --> 00:02:21,320
,הסולם המזרחי הזה

47
00:02:21,400 --> 00:02:25,040
.הוא משהו שליווה אותי תמיד מבית

48
00:02:25,120 --> 00:02:27,200
.אני גם דוברת את השפה

49
00:02:27,280 --> 00:02:30,560
דיברתי עם סבתא שלי בערבית
.ואימא שלי דיברה

50
00:02:30,640 --> 00:02:32,400
.סבתא שלי לא דיברה עברית

51
00:02:33,040 --> 00:02:36,040
.אימא שלי דיברה עם סבתא שלי בערבית

52
00:02:36,400 --> 00:02:38,560
,ההורים ביניהם לא דיברו כל כך בערבית

53
00:02:38,640 --> 00:02:41,200
.יותר בצרפתית, כשפה שנייה

54
00:02:43,160 --> 00:02:45,920
והעניין של השירה

55
00:02:46,000 --> 00:02:49,320
,והניגון הערבי הזה

56
00:02:49,400 --> 00:02:52,000
.זה משהו שהוא זורם לי בדם

57
00:02:52,480 --> 00:02:55,240
.ונגעתי בזה בעבר

58
00:02:55,320 --> 00:02:57,120
.עשיתי בעבר

59
00:02:57,760 --> 00:03:01,600
וגם הרבה פעמים באו ככה פניות

60
00:03:01,680 --> 00:03:04,840
מאנשים שעבדתי איתם
,שכדאי לי לעשות את זה

61
00:03:04,920 --> 00:03:07,920
...כי זה משהו

62
00:03:08,000 --> 00:03:13,160
גם כמשהו של מחשבה אפילו
.לעשייה מעבר לים

63
00:03:13,920 --> 00:03:16,200
.אבל תמיד המתנתי עם זה

64
00:03:16,720 --> 00:03:18,920
אני הרגשתי שזה מסוג הדברים

65
00:03:19,000 --> 00:03:21,240
,שברוך השם, באמת
,בסיעתא דשמייא

66
00:03:21,320 --> 00:03:24,840
,יש איזה קשב פתוח האם זה מתאים
.האם זה לא מתאים

67
00:03:24,920 --> 00:03:27,040
.והרגשתי שזה עדיין לא מתאים

68
00:03:27,680 --> 00:03:31,240
...והפעם, כשפנו אליי לפני

69
00:03:31,320 --> 00:03:32,920
.לדעתי כבר שבע שנים

70
00:03:33,000 --> 00:03:35,120
,זאת אומרת, פנו אלייך
.זה לא בא ממך

71
00:03:35,200 --> 00:03:37,480
:את לא קמת בבוקר ואמרת
.בואו נעשה דיסק תוניסאי

72
00:03:37,560 --> 00:03:38,680
.זה משהו שהמתין אצלי

73
00:03:38,760 --> 00:03:41,880
אני רציתי לעשות את זה
.וזה עדיין עוד לא היה הזמן

74
00:03:41,960 --> 00:03:47,160
ויום אחד פנה אליי אפי בניה
מפסטיבל העוד בירושלים

75
00:03:47,600 --> 00:03:51,480
ושאל אותי אם אני רוצה לעשות ערב
.שכולו שירים תוניסאים

76
00:03:53,880 --> 00:03:57,040
...ו
.אוי, איזו הצעה מאתגרת. -כן-

77
00:03:58,680 --> 00:04:01,880
,ואז אמרתי כן
.הרגשתי שהגיע הזמן

78
00:04:02,880 --> 00:04:05,840
,וברגע שאמרתי כן
.התחלתי את המסע

79
00:04:06,200 --> 00:04:10,200
והמסע היה בעצם מסע של חיפוש

80
00:04:11,040 --> 00:04:12,920
.לתוך השורשים שלי

81
00:04:13,960 --> 00:04:17,440
ובדיעבד, מאוד שמחתי
.שלא עשיתי את זה אז

82
00:04:17,520 --> 00:04:18,600
.זה באמת היה מתאים

83
00:04:18,680 --> 00:04:20,640
,כי אם הייתי עושה את זה אז

84
00:04:20,720 --> 00:04:24,640
הייתי שמה דגש יותר על המוזיקה

85
00:04:25,560 --> 00:04:27,320
.ופחות על התכנים

86
00:04:28,760 --> 00:04:30,760
,והיום, כשעשיתי את זה

87
00:04:30,840 --> 00:04:34,000
אני... מאוד עניינו אותי
.התכנים והמוזיקה

88
00:04:34,680 --> 00:04:38,480
,וגם, על הדרך, עוד קודם לכן

89
00:04:39,440 --> 00:04:43,840
גיליתי, נחשפה בפניי שירה תוניסאית

90
00:04:44,760 --> 00:04:46,440
,מהעיר ג'רבה

91
00:04:47,360 --> 00:04:51,040
שעברה מאם לבת במשך מאות שנים

92
00:04:51,440 --> 00:04:53,360
.ואני לא ידעתי עליה

93
00:04:53,960 --> 00:04:55,920
,אומנם סבתא שלי נולדה בג'רבה

94
00:04:56,000 --> 00:04:58,000
אבל בגיל חמש היא עברה לתוניס

95
00:04:58,520 --> 00:05:00,880
.ולא ידעתי על השירה הזאת

96
00:05:01,920 --> 00:05:03,800
,יום אחד הופעתי בפסטיבל

97
00:05:03,880 --> 00:05:06,880
,איזשהו פסטיבל פיוט

98
00:05:07,560 --> 00:05:09,720
,אחר, לא ההוא של אפי בניה

99
00:05:09,800 --> 00:05:12,120
...עם שירים של רבי יהודה הלוי

100
00:05:13,080 --> 00:05:14,440
.שונה, לא אחר

101
00:05:14,520 --> 00:05:16,480
.שזה אחד ה-דיסקים שלך
.כן-

102
00:05:16,560 --> 00:05:17,400
.שכבר הוצאת אותו

103
00:05:17,480 --> 00:05:19,520
זאת אומרת, החיבור לשורשים
.כבר עשית אותו פעם. -כן

104
00:05:19,600 --> 00:05:21,080
.עכשיו זה היה משהו אחר קצת
.כן-

105
00:05:21,600 --> 00:05:22,960
,ופנתה אליי אישה

106
00:05:23,040 --> 00:05:27,440
מאחורי הקלעים פנתה אליי אישה
,בשם דפנה בצלאל חורב

107
00:05:28,360 --> 00:05:32,160
ואמרה לי שהיא מאוד נהנתה מהמופע
.של רבי יהודה הלוי

108
00:05:32,240 --> 00:05:35,240
,אבל היא אמרה שמבחינתה

109
00:05:35,320 --> 00:05:38,560
גאולת הפיוט עדיין לא הגיעה ליישומה

110
00:05:38,640 --> 00:05:42,560
עד שלא יתגלה גם
הפיוט התוניסאי היהודי

111
00:05:42,640 --> 00:05:45,720
,"שנקרא "שירת הנביאים
.שזאת שירת נשים

112
00:05:46,240 --> 00:05:48,120
.והיא הזמינה אותי להכיר את זה

113
00:05:48,200 --> 00:05:50,280
נדמה לי שראיתי את השם שלה
.אפילו בתודות, אם אני לא טועה

114
00:05:50,360 --> 00:05:51,640
.כן, ברור, ברור

115
00:05:52,000 --> 00:05:56,360
,והיא הזמינה אותי
.נסענו ביחד למושב שרשרת

116
00:05:57,480 --> 00:05:58,480
?פגשנו... -בדרום

117
00:05:58,560 --> 00:05:59,400
.כן

118
00:05:59,480 --> 00:06:02,680
,פגשנו... -בכלל אני מבינה שהדיסק הזה
.המסע שלך היה לדרום

119
00:06:02,760 --> 00:06:04,000
...זאת אומרת
.נכון-

120
00:06:04,080 --> 00:06:05,440
.בהרבה מקומות בדרום

121
00:06:05,520 --> 00:06:09,080
.באמת מסע לתוך שירת נשים מאוד מיוחדת
.נכון-

122
00:06:09,160 --> 00:06:13,160
הכרתי שם נשים
,בסביבות גיל ה-90 שלהן

123
00:06:13,240 --> 00:06:14,800
.נשים שעלו מג'רבה

124
00:06:14,880 --> 00:06:17,840
.ביניהן אישה ששמה רבקה בוכריס

125
00:06:18,240 --> 00:06:20,560
.הקלטתי את השירה שלהן

126
00:06:21,560 --> 00:06:27,400
.במהלך האלבום הן נפטרו, הנשים

127
00:06:27,960 --> 00:06:33,000
,ומה שהיה בעצם
השם זיכה אותי באלבום הזה

128
00:06:33,080 --> 00:06:36,800
,להנציח את השירה הזאת

129
00:06:36,880 --> 00:06:39,280
שהיא שירה שעברה מאם לבת

130
00:06:39,360 --> 00:06:43,320
,וכל התכנים שלה
,לפחות התכנים שעניינו אותי

131
00:06:43,800 --> 00:06:47,160
,הם תכנים של תורה

132
00:06:47,240 --> 00:06:49,920
.של סיפורי התורה, מדרשים

133
00:06:50,000 --> 00:06:52,320
,ובשבילי זו הייתה השלמה

134
00:06:52,400 --> 00:06:56,000
כמו העמקה של האלבום
.של רבי יהודה הלוי

135
00:06:56,760 --> 00:06:58,040
.כן. -זו עוד העמקה

136
00:06:58,120 --> 00:07:01,720
אחרי זה גם גיליתי שמצד אבא שלי

137
00:07:03,920 --> 00:07:05,600
.יש שורשים בספרד

138
00:07:06,040 --> 00:07:08,480
,בעצם זה בשבילי

139
00:07:08,560 --> 00:07:09,800
...זה

140
00:07:09,880 --> 00:07:12,560
העבודה על האלבום הזה
היא ממש הייתה העמקה

141
00:07:12,640 --> 00:07:17,320
,למצוא את החיבורים שלי, היהודיים

142
00:07:17,400 --> 00:07:19,960
.שכמו להעלות ניצוצות מהגלות

143
00:07:41,280 --> 00:07:43,480
?מה זה באמת בשבילך שירת נשים

144
00:07:43,960 --> 00:07:44,760
?מה זה אומר

145
00:07:44,840 --> 00:07:46,120
.אני לא יודעת

146
00:07:47,520 --> 00:07:49,520
זו רק העובדה שאם שרה לבתה

147
00:07:49,600 --> 00:07:51,800
,ואותה בת שרה לבת שלה וכולי

148
00:07:51,880 --> 00:07:53,080
?...זאת אומרת, זה ה

149
00:07:53,160 --> 00:07:57,400
אני חושבת שזה אולי קצת
,מעלה לי את הפסוק הזה

150
00:07:57,480 --> 00:07:59,440
."כה תאמר לבית יעקב"

151
00:07:59,520 --> 00:08:01,080
."ותגיד לבני ישראל"
.כן-

152
00:08:01,160 --> 00:08:02,680
.הנשים והגברים. -כן

153
00:08:02,760 --> 00:08:06,280
"שה"כה תאמר לבית יעקב
,זה מיוחס לנשים

154
00:08:06,360 --> 00:08:08,640
.ו"תאמר" זה לשון רכה

155
00:08:09,360 --> 00:08:12,480
,ומה שסיפרה לי דפנה
,משהו מאוד מעניין

156
00:08:12,560 --> 00:08:14,960
כי היא גדלה שם במושב שרשרת

157
00:08:15,480 --> 00:08:20,440
...והיא... השירה הזאת הייתה
.סבבה אותה מילדותה

158
00:08:20,520 --> 00:08:24,120
היא סיפרה לי שהיא הייתה
רואה את הנשים האלה שרות

159
00:08:24,480 --> 00:08:26,400
.על יוסף הצדיק

160
00:08:26,480 --> 00:08:29,320
.יש שיר באמת על יוסף הצדיק באלבום

161
00:08:29,880 --> 00:08:32,400
והיא אמרה שמה שמיוחד
...זה שהיא הייתה

162
00:08:33,120 --> 00:08:36,720
היא חוותה אותן
.שרות ובוכות על יוסף

163
00:08:37,200 --> 00:08:39,200
?על יוסף הצדיק
.על יוסף הצדיק-

164
00:08:39,280 --> 00:08:42,600
,הן שרו... השיר מדבר על הסיפור
...על כל ה

165
00:08:43,760 --> 00:08:47,320
.על כל התלאות שיוסף עבר בדרך

166
00:08:48,040 --> 00:08:52,000
,והן שרו עליו ממקום של כאב של אימא

167
00:08:52,080 --> 00:08:54,600
לא ממקום רחוק
,שאנחנו לומדות על יוסף

168
00:08:54,680 --> 00:08:57,000
,ההוא, הדמות התנ"כית הרחוקה הזאת

169
00:08:57,080 --> 00:09:01,200
אלא הן הרגישו את הסבל שלו
.ובכו את הסבל שלו

170
00:09:01,600 --> 00:09:04,560
,וגם בקינות

171
00:09:04,640 --> 00:09:08,200
יש שם קינות של תשעה באב
.על חנה ושבעת בניה

172
00:09:08,280 --> 00:09:11,800
,הן היו שרות את זה ובוכות
.ממרות בבכי

173
00:09:13,880 --> 00:09:17,960
,ובאמת, בתשעה באב הזה

174
00:09:18,560 --> 00:09:20,080
,כשצמתי

175
00:09:20,160 --> 00:09:24,320
,פעם ראשונה לקחתי את הספר
,ספר שכתבה מרים גז

176
00:09:24,400 --> 00:09:28,840
...זה ספר שהיא
.היא עשתה דוקטורט על השירה הזאת

177
00:09:29,360 --> 00:09:32,760
...והיא כתבה שם
.זה ספר מומלץ למי שמעוניין

178
00:09:32,840 --> 00:09:36,240
היא כתבה שם את השירים
.ופירשה את הכתובים

179
00:09:37,160 --> 00:09:39,040
,בדרך כלל בתשעה באב

180
00:09:39,120 --> 00:09:40,640
,בדרך כלל מאז שאני בתשובה

181
00:09:40,720 --> 00:09:43,880
ככה כל פעם אני נכנסת
עוד קצת לתוך הדבר הזה

182
00:09:43,960 --> 00:09:47,880
ואני לוקחת את הסיפורים של החורבן

183
00:09:47,960 --> 00:09:49,760
.וחווה אותם מאוד מאוד קשה

184
00:09:49,840 --> 00:09:52,840
,זו מין עצבות שאי אפשר לשאת אותה

185
00:09:52,920 --> 00:09:55,720
,שצריך לשים לה גבול
.אחרת אי אפשר לקום ממנה

186
00:09:56,120 --> 00:10:00,560
בתשעה באב הזה
,לקחתי את הספר של מרים גז

187
00:10:01,600 --> 00:10:03,760
,פתחתי את אחת הקינות

188
00:10:03,840 --> 00:10:07,320
ישבתי לי בפינה על הרצפה

189
00:10:07,400 --> 00:10:11,320
ופשוט שרתי את זה
.בערבית תוניסאית יהודית

190
00:10:12,000 --> 00:10:16,120
,והרגשתי שאני חווה את החורבן

191
00:10:16,680 --> 00:10:18,880
אבל כיוון שזה בניגון

192
00:10:19,360 --> 00:10:22,760
,וכיוון שזה בשפה השורשית שלי

193
00:10:22,840 --> 00:10:24,720
,הגלותית השורשית

194
00:10:24,800 --> 00:10:26,600
.זה מחבר אותי לאיזו נחמה

195
00:10:27,440 --> 00:10:29,600
כשאני בוכה ואני שרה את זה ובוכה

196
00:10:29,680 --> 00:10:31,600
ולא רק קוראת את הסיפורים

197
00:10:31,680 --> 00:10:34,640
באיזו מרירות כזאת
,שאי אפשר לקום ממנה

198
00:10:34,720 --> 00:10:38,680
אלא זה מחובר לתפילה נעימה ונוגה

199
00:10:38,760 --> 00:10:40,480
,של אימא יהודייה

200
00:10:40,560 --> 00:10:44,760
.בעצם של רחל אימנו שמחכה לבנים לבוא

201
00:10:45,440 --> 00:10:47,560
...וזה מתחבר לגאולה, זה לא רק

202
00:10:47,640 --> 00:10:52,160
הגלות חייבת, כאב הגלות
,חייב להתחבר לניגון של גאולה

203
00:10:52,240 --> 00:10:54,600
.אחרת אין לזה תקומה

204
00:10:54,680 --> 00:10:55,960
.נשארים בכאב
.כן-

205
00:10:56,040 --> 00:10:57,560
.ולא באמת צומחים ממנו

206
00:10:57,640 --> 00:10:59,320
.אנחנו מדברות הרבה על שורשים

207
00:10:59,400 --> 00:11:00,960
?באיזה מין בית גדלת

208
00:11:02,560 --> 00:11:05,960
.גדלתי בבית ישראלי רגיל

209
00:11:08,400 --> 00:11:10,080
?ש... -בית מסורתי

210
00:11:10,160 --> 00:11:11,560
,בית מסורתי

211
00:11:11,640 --> 00:11:14,160
.שהרדיו והטלוויזיה היו פתוחים

212
00:11:15,200 --> 00:11:20,480
הדלקתי נרות שבת
.ולא נסעתי בשבת לתקופה מסוימת

213
00:11:20,920 --> 00:11:24,080
.וראיתי בטלוויזיה סרט ערבי ביום שישי

214
00:11:24,160 --> 00:11:27,240
איך שהדלקתי את הנרות
הלכתי לראות סרט ערבי

215
00:11:27,320 --> 00:11:28,640
.וזו הייתה השבת שלי

216
00:11:29,200 --> 00:11:30,880
.בהרבה בתים בישראל

217
00:11:30,960 --> 00:11:33,360
.זאת הייתה השבת שלי. קידשנו

218
00:11:33,920 --> 00:11:39,840
וזה היה מין ערבוב כזה
.גם של קודש וגם של חול

219
00:11:41,240 --> 00:11:43,400
...בית ש
.גדלת בלוד. -בלוד-

220
00:11:43,480 --> 00:11:46,920
,בת אמצעית מתוך חמישה ילדים
.ככה באמצע. -כן

221
00:11:47,000 --> 00:11:50,680
?ילדה שובבה? שמחה
?מכונסת? ביישנית

222
00:11:50,760 --> 00:11:52,120
?איזה סוג היית

223
00:11:52,920 --> 00:11:55,320
...בואי נאמר ש

224
00:11:55,400 --> 00:11:57,760
.שידעתי גם גאולה וגם גלות

225
00:11:57,840 --> 00:11:59,640
.בתור ילדה
.בתור ילדה-

226
00:11:59,720 --> 00:12:02,520
,אני מכירה את שני המקומות האלה

227
00:12:02,600 --> 00:12:05,720
.גם של סינדרלה וגם של לכלוכית

228
00:12:05,800 --> 00:12:09,840
ומגיל קטן ביותר
?את זוכרת את עצמך שרה

229
00:12:09,920 --> 00:12:11,480
?אולי אפילו כותבת

230
00:12:11,840 --> 00:12:13,560
.כן
?ממש מגיל צעיר-

231
00:12:13,640 --> 00:12:15,440
.כן
?באיזה גיל כתבת פעם ראשונה-

232
00:12:15,520 --> 00:12:17,760
?את זוכרת
.תמיד כתבתי-

233
00:12:18,240 --> 00:12:20,840
...אני זוכרת
?מילים? או אפילו יותר מזה-

234
00:12:20,920 --> 00:12:21,840
.מילים ולחנים

235
00:12:21,920 --> 00:12:26,640
.אני זוכרת את עצמי תמיד רוקדת ושרה

236
00:12:27,000 --> 00:12:28,200
.לא תמיד מנגנת

237
00:12:28,280 --> 00:12:32,480
לניגון הגעתי רק בגיל 16
כשקניתי גיטרה

238
00:12:32,560 --> 00:12:34,440
.והתחלתי לפרוט לראשונה

239
00:12:34,520 --> 00:12:36,920
...לא הלכת לחוג נגינה בתור ילדה, לא
.לא-

240
00:12:37,000 --> 00:12:38,640
.הלכתי למקהלה
.אה-

241
00:12:38,720 --> 00:12:41,320
.מקהלה של מנשה לב-רן
.וואו. -כן-

242
00:12:43,560 --> 00:12:48,240
.ההורים שלי מאוד עודדו את השירה

243
00:12:48,600 --> 00:12:50,440
.שניהם מאוד אוהבים שירה

244
00:12:50,520 --> 00:12:52,000
?הם ידעו שאת גם כותבת

245
00:12:53,880 --> 00:12:57,080
...זה היה פשוט חלק מהחיים שלי, לא

246
00:12:57,160 --> 00:13:01,560
,זה לא היה בית שעודד, נגיד

247
00:13:01,640 --> 00:13:03,920
.ללכת לחוג של נגינה וכתיבה

248
00:13:04,720 --> 00:13:08,440
אבל זה בית שהשירה הייתה
.מתחת לפני הקרקע כל הזמן

249
00:13:08,520 --> 00:13:10,480
.אימא שלי שרה, אבא שלי שר

250
00:13:11,120 --> 00:13:13,360
.אבא שלי מאוד אהב שירה

251
00:13:14,240 --> 00:13:16,920
,הוא כל הזמן שמע שירה
,לא רק שירה תוניסאית

252
00:13:17,000 --> 00:13:22,080
הוא שמע גם שירה ספרדית
.וצרפתית ואיטלקית

253
00:13:22,160 --> 00:13:24,320
כי זה, אלה הדברים שהוא שמע בילדותו

254
00:13:24,400 --> 00:13:26,920
.כי הוא גדל ברובע האיטלקי בתוניס

255
00:13:27,320 --> 00:13:30,280
,אימא שלי שמעה שירה תוניסאית

256
00:13:31,600 --> 00:13:33,440
.גם שירה מצרית

257
00:13:33,520 --> 00:13:36,280
,מאימא שלי זה יותר הסולמות הערביים

258
00:13:36,360 --> 00:13:38,560
.מאבא שלי זה יותר הסולמות המערביים

259
00:13:38,640 --> 00:13:41,720
ובאיזה גיל את יודעת שאת והמוזיקה

260
00:13:41,800 --> 00:13:44,960
?זה... כמעט אי אפשר להפריד

261
00:13:46,280 --> 00:13:48,800
,אצלי השאלה היא אחרת
"?מאיזה גיל לא ידעת"

262
00:13:48,880 --> 00:13:52,120
זאת אומרת, מגיל קטן
...את יודעת שהמוזיקה היא

263
00:13:52,200 --> 00:13:54,040
...זה פשוט משהו שתמיד

264
00:13:54,120 --> 00:13:57,040
אני תמיד הייתי שומעת
אנשים ששואלים את עצמם

265
00:13:57,120 --> 00:13:59,200
מה הם יעשו כשהם יהיו גדולים

266
00:13:59,280 --> 00:14:01,720
.ולי לא הייתה אף פעם שאלה כזאת

267
00:14:01,800 --> 00:14:03,320
?כי חשבת שמה תהיי

268
00:14:03,400 --> 00:14:06,360
.אני ידעתי תמיד שאני שרה

269
00:14:06,440 --> 00:14:08,160
.אני גם הייתי שחקנית

270
00:14:08,240 --> 00:14:10,840
זאת אומרת, יש לי את כל
,הנטיות האלה של האומנות

271
00:14:10,920 --> 00:14:14,480
,של כתיבה, של שירה
,של ריקוד, של ציור

272
00:14:14,560 --> 00:14:16,360
.כל מה שנוגע באומנות

273
00:14:16,720 --> 00:14:20,560
,מה שכן
כשהייתי קטנה היה לי חלום

274
00:14:21,120 --> 00:14:24,280
לשלוח שירים לרדיו
.ושלא ידעו מי זאת

275
00:14:24,920 --> 00:14:26,760
.וואו, יפה
.זה היה החלום שלי-

276
00:14:27,600 --> 00:14:29,520
.אבל עם הזמן זה השתנה

277
00:14:30,480 --> 00:14:32,120
,עם הזמן עברתי כל מיני דברים

278
00:14:32,200 --> 00:14:35,320
ואז היה בי רצון שמאוד ידעו מי אני

279
00:14:36,000 --> 00:14:37,520
.ומאוד ישמעו אותי

280
00:14:38,680 --> 00:14:42,680
,ואחרי זה, עם התהליך של התשובה

281
00:14:43,640 --> 00:14:45,800
.לאט לאט הדברים האלה גם משתנים

282
00:14:45,880 --> 00:14:47,160
.התאזנו. -כן

283
00:14:47,240 --> 00:14:48,680
.הפאזל ככה הורכב טיפה אחרת

284
00:14:48,760 --> 00:14:52,360
,כל הזמן זה עובר תהליכים
.זה לא עומד במקום. -כן

285
00:14:52,920 --> 00:14:56,880
- ומה את אוהבת יותר
?לשיר? לכתוב? להופיע

286
00:14:56,960 --> 00:14:58,480
...מה את ככה

287
00:14:58,920 --> 00:15:00,280
?מה את הכי אוהבת מהכול

288
00:15:00,360 --> 00:15:02,320
.שאלה מאוד גדולה

289
00:15:03,240 --> 00:15:06,400
.אני לא ממש יודעת
אבל אני רק אגיד לך

290
00:15:06,960 --> 00:15:09,920
שאני שמה מעל הראש שלי

291
00:15:10,680 --> 00:15:13,560
את מה שהקב"ה אמר לדוד המלך
,כשהוא ניסה אותו

292
00:15:13,640 --> 00:15:18,800
כשדוד אמר שהניגון
זה העונג הכי גדול בעולם

293
00:15:18,880 --> 00:15:21,680
...והשם ככה

294
00:15:22,800 --> 00:15:24,240
.זה לא מצא חן בעיניו

295
00:15:25,200 --> 00:15:27,960
.כי התורה זה העונג הכי גדול בעולם

296
00:15:28,600 --> 00:15:31,280
אז אני שמה מעל ראשי את ההבנה

297
00:15:31,360 --> 00:15:35,320
,שזאת מטרה להגיע אליה

298
00:15:35,920 --> 00:15:39,480
,למצוא את העונג שטמון בתורה

299
00:15:39,560 --> 00:15:42,800
שהוא טומן בתוכו
.את כל העונגים שבעולם

300
00:15:43,480 --> 00:15:45,800
אז מה שאני מרגישה זה זמני

301
00:15:46,360 --> 00:15:48,880
.ואני מקווה להגיע לאמת

302
00:15:48,960 --> 00:15:50,840
.אתם גרים ביישוב מאוד פסטורלי

303
00:15:50,920 --> 00:15:53,680
,אני מניחה שלא בחרתם את זה סתם
.זה לא במקרה קרה

304
00:15:54,120 --> 00:15:55,800
,תראי, אני לא לבד

305
00:15:55,880 --> 00:15:57,120
...לאיש שלי

306
00:15:57,560 --> 00:16:00,520
...לאישי היקר
.דורון-

307
00:16:00,600 --> 00:16:02,600
...כן. יש לו את ה

308
00:16:02,680 --> 00:16:04,640
,הוא בן אדם של עיצוב

309
00:16:04,720 --> 00:16:06,880
הוא גם עוסק בנגרות

310
00:16:06,960 --> 00:16:09,440
.והוא עוסק בעיצוב פנים

311
00:16:09,520 --> 00:16:11,480
...זאת אומרת, זאת המחשבה שלו ו

312
00:16:11,560 --> 00:16:13,280
אוי, זה כזה יפה
,שאת עוסקת המון בפנים

313
00:16:13,360 --> 00:16:14,200
...בעיצוב הפנים

314
00:16:14,280 --> 00:16:18,040
...הוא גם נגן, הוא לא
.והוא עוסק בעיצוב הפנים של חפצים-

315
00:16:18,120 --> 00:16:19,120
.כן, זהו. כן

316
00:16:19,200 --> 00:16:21,640
.הוא גם נגן, הוא גם מנגן

317
00:16:21,720 --> 00:16:24,872
,הוא לא עשה מזה קריירה לעת עתה

318
00:16:24,920 --> 00:16:27,800
.אבל הוא גם מנגן

319
00:16:28,400 --> 00:16:30,400
.בעברו הוא היה שחקן

320
00:16:31,000 --> 00:16:33,640
...אז כל העניין של ה

321
00:16:34,520 --> 00:16:36,360
.כמובן שזה גם הטעם שלי

322
00:16:37,840 --> 00:16:40,240
אבל... -אני מניחה שיש פה
.קצת ממך איכשהו

323
00:16:40,320 --> 00:16:45,720
אבל האמת שיש הרבה דברים
,בעניין החיצוני

324
00:16:45,800 --> 00:16:47,440
,באיך שהדברים נראים

325
00:16:47,960 --> 00:16:50,440
,שאם זה היה תלוי בי
.אולי זה לא היה

326
00:16:51,600 --> 00:16:52,760
.באמת? מעניין

327
00:16:52,840 --> 00:16:55,280
.שדווקא זה יותר המקום שלו

328
00:16:55,360 --> 00:16:58,600
.כן. המקום שלי בזה שאני מסכימה

329
00:17:00,000 --> 00:17:04,000
,ואת יודעת
קראתי עלייך הרבה לקראת הריאיון

330
00:17:04,080 --> 00:17:05,880
.ושמעתי אותך שרה

331
00:17:05,960 --> 00:17:08,680
ושאלתי את עצמי שאלה
,שאני לא בטוחה שתאהבי אותה

332
00:17:08,760 --> 00:17:10,920
אבל ניסיתי לפצח, להגיד

333
00:17:11,000 --> 00:17:14,240
?מה גורם למישהי להיות כזאת מוצלחת

334
00:17:14,320 --> 00:17:16,120
.עד היום משמיעים אותך המון

335
00:17:16,200 --> 00:17:18,120
.גם לפני החזרה בתשובה, גם אחרי

336
00:17:18,200 --> 00:17:20,120
...ממש לא

337
00:17:20,200 --> 00:17:21,560
כאילו לא התייחסו לנקודה הזאת

338
00:17:21,640 --> 00:17:24,560
.וממשיכים לאהוב את המוזיקה שלך

339
00:17:24,920 --> 00:17:26,160
?יש לך תשובה לשאלה הזאת

340
00:17:26,240 --> 00:17:27,640
?כאילו, מה זה, זה הקול המיוחד

341
00:17:27,720 --> 00:17:29,000
.קול ב-ק' כמובן

342
00:17:29,080 --> 00:17:31,480
?או זה הטקסטים המיוחדים שכתבת

343
00:17:31,560 --> 00:17:34,400
,כי הדיסקים המפורסמים שלך

344
00:17:34,480 --> 00:17:37,120
,קראת לי אסתר" והדיסק שלפניו"

345
00:17:37,960 --> 00:17:40,240
,זה טקסטים מיוחדים
.לא כתבו אותם קודם

346
00:17:40,320 --> 00:17:43,560
.כל מיני שירים שנמצאים בשניהם

347
00:17:43,640 --> 00:17:46,240
?אז זה הטקסטים המיוחדים
?זה הקול המיוחד

348
00:17:46,320 --> 00:17:48,520
?זו ההשגחה הפרטית מהקב"ה

349
00:17:48,600 --> 00:17:52,120
?מה עושה אותך לכזאת זמרת מוצלחת

350
00:17:53,040 --> 00:17:55,520
אני מאוד שמחה שאת שואלת
.את השאלה הזאת

351
00:17:56,280 --> 00:17:57,160
?למה

352
00:17:57,800 --> 00:18:02,720
כי את שואלת אותי
מה עושה אותי לכל כך מוצלחת

353
00:18:02,800 --> 00:18:03,920
...ואני
.ואת לא בטוחה שאת מוצלחת-

354
00:18:04,000 --> 00:18:06,440
אני לא תמיד מרגישה
.שאני כל כך מוצלחת

355
00:18:06,520 --> 00:18:08,760
?ומצליחה, זה את כן מרגישה
?שאת מצליחה

356
00:18:08,840 --> 00:18:09,640
?זה כן, נכון

357
00:18:09,720 --> 00:18:12,240
,משמיעים אותך כל הזמן
,מזמינים אותך להופעות

358
00:18:12,320 --> 00:18:13,400
.מראיינים אותך

359
00:18:13,480 --> 00:18:16,600
השאלה על הצלחה
.היא שאלה מאוד גדולה מה זה הצלחה

360
00:18:17,800 --> 00:18:20,120
,"כשאומרים למישהו "דרך צלחה

361
00:18:21,200 --> 00:18:23,920
,אז בעצם מבחינה עמוקה, פנימית

362
00:18:24,560 --> 00:18:27,800
זה שהוא יצליח לצלוח
,את החיים האלה נכון

363
00:18:28,840 --> 00:18:32,120
.שהוא יצליח לקלוע לתכלית של החיים

364
00:18:34,560 --> 00:18:39,440
.כתוב בסידור ששבת היא תכלית הבריאה

365
00:18:41,400 --> 00:18:45,520
והעניין שבעולם הזה

366
00:18:45,600 --> 00:18:48,720
אנחנו כל הזמן מתנדנדים

367
00:18:48,800 --> 00:18:51,400
,בין הנצחי לבין הזמני

368
00:18:51,840 --> 00:18:55,800
ובזמני יש לנו
,כל מיני אחיזות של רצונות

369
00:18:55,880 --> 00:19:00,160
שאני רוצה להצליח במוזיקה
ואני רוצה להצליח כשחקנית

370
00:19:00,240 --> 00:19:03,560
ואני רוצה להצליח כאימא
,ואני רוצה להצליח בשירים

371
00:19:03,640 --> 00:19:06,320
וכל אחת עם כל הדימיונות שלה
.מה היא רוצה להצליח

372
00:19:07,360 --> 00:19:13,160
?מה קורה כשהדברים לא מתקבלים ממול

373
00:19:14,400 --> 00:19:15,920
,אז היא יכולה, חס ושלום

374
00:19:16,000 --> 00:19:20,640
לרדת למקום של רגש
.שהיא לא מוצלחת

375
00:19:21,400 --> 00:19:23,480
.וכאן מתחילה התלות

376
00:19:23,840 --> 00:19:27,680
.כאן היא מתחילה להישען על הסביבה

377
00:19:27,760 --> 00:19:29,560
.על המדדים החיצוניים
.כן-

378
00:19:29,640 --> 00:19:32,640
.ולא על האמת הפנימית
...ועל מה שנדמה לה-

379
00:19:32,720 --> 00:19:35,000
.כמוצלח או לא מוצלח
.שמוצלח או לא מוצלח-

380
00:19:35,080 --> 00:19:36,960
,אבל בכל זאת, אתי
,סליחה שאני מתעקשת

381
00:19:37,040 --> 00:19:39,600
?אבל מה עושה זמר לזמר מצליח

382
00:19:39,680 --> 00:19:42,520
אני חושבת שזו דווקא שאלה
...של עומק קצת שמנסה

383
00:19:42,600 --> 00:19:44,280
?מה זה, זה הקול? הקול המיוחד

384
00:19:44,360 --> 00:19:46,600
?זו האמת הפנימית שבוקעת ממנו

385
00:19:47,120 --> 00:19:48,160
?...מה

386
00:19:48,240 --> 00:19:52,640
...תראי, אני זכיתי בחיים שלי באמת

387
00:19:53,880 --> 00:19:56,640
אומנם אני שרה
,מאז שאני מכירה את עצמי

388
00:19:56,720 --> 00:19:59,480
,אבל ממש להתחיל בתעשייה של המוזיקה

389
00:19:59,560 --> 00:20:03,760
ממש להיות עטופה באנשי מקצוע

390
00:20:03,840 --> 00:20:08,480
שקובעים תדמית ומנסים
...ככה בתחילת הדרך לבדוק

391
00:20:08,560 --> 00:20:11,400
ומצלמים ואיזו תמונה תשקף יותר

392
00:20:11,480 --> 00:20:14,080
ובאיזה בגד נכון עכשיו להלביש אותה

393
00:20:14,160 --> 00:20:16,640
ואיזה שיר נשלח ראשון לרדיו

394
00:20:16,720 --> 00:20:20,240
...ומה יגרום לתדמית הזאת
.השאלות זה מה ימכור יותר-

395
00:20:20,320 --> 00:20:22,440
.מה ימכור יותר, כמובן
.הכול זה כדי למכור יותר

396
00:20:22,520 --> 00:20:23,720
.את עוד די בשאלות היותר טובות

397
00:20:23,800 --> 00:20:25,560
,נכון, הכול זה כדי למכור יותר

398
00:20:25,640 --> 00:20:30,400
אבל, באמת, האמת שגם זכיתי
לעבוד בתחילת הדרך

399
00:20:30,480 --> 00:20:33,720
,עם אנשים שרצו למכור יותר

400
00:20:33,800 --> 00:20:35,560
,אבל הם גם היו איכותיים

401
00:20:35,640 --> 00:20:39,960
הם גם חשבו על האיכות
.ולא רק על הכמות

402
00:20:40,040 --> 00:20:45,360
אני חייבת להודות
...שבהשגחה פרטית עבדתי, לרוב, ואולי

403
00:20:46,200 --> 00:20:49,280
,אולי לרוב, אני לא יודעת
,בשביל הצניעות אני אגיד לרוב

404
00:20:49,360 --> 00:20:50,280
,כי אני לא יודעת

405
00:20:50,360 --> 00:20:53,240
...עם אנשים שגם

406
00:20:53,640 --> 00:20:57,160
שהסתכלו על האיכות הפנימית

407
00:20:57,240 --> 00:21:00,040
...ועניין אותם הדבר, ולא רק ה
.איזה כיף-

408
00:21:00,120 --> 00:21:02,040
.כן, באמת זכיתי לזה

409
00:21:05,320 --> 00:21:08,960
,אבל מה עושה את הדבר מצליח
,זה מה שרציתי לומר

410
00:21:09,040 --> 00:21:14,360
...שכשנכחתי בכל הפגישות ה
.בטח הזדעזעת-

411
00:21:14,440 --> 00:21:16,720
,היח"צניות האלה והמחשבות האלה

412
00:21:16,800 --> 00:21:19,080
.ראיתי שאף אחד לא יודע

413
00:21:19,160 --> 00:21:20,600
.אה, מעניין מה שאת אומרת

414
00:21:20,680 --> 00:21:25,000
ראיתי שאין איש יודע
,מה גורם לדבר להצליח

415
00:21:25,080 --> 00:21:28,240
,אלא שאנשים עושים את המקסימום שלהם

416
00:21:29,080 --> 00:21:31,000
.וראיתי את ההשגחה

417
00:21:31,520 --> 00:21:33,040
...ראיתי שכשיש

418
00:21:33,120 --> 00:21:36,880
כשהקב"ה רוצה שדבר מסוים יישא פרי

419
00:21:36,960 --> 00:21:39,120
,ויגיע רחוק

420
00:21:39,200 --> 00:21:42,760
הוא פשוט מנשק את הדבר
.וכולם באים לעזור

421
00:21:42,840 --> 00:21:44,640
,גם אם יש כסף, גם אם אין כסף

422
00:21:44,720 --> 00:21:45,560
...גם אם יש

423
00:21:45,640 --> 00:21:48,400
,גם אם מישהו חשב על זה בכלל
,מישהו לא חשב על זה

424
00:21:48,480 --> 00:21:51,520
...אני רואה איך כולם
איך ההשגחה מסובבת

425
00:21:51,600 --> 00:21:53,880
וכולם מדברים על זה
,ועיתונים באים לכתוב על זה

426
00:21:53,960 --> 00:21:56,760
,ולא עשית כלום
.עשית את אותו דבר

427
00:21:56,840 --> 00:21:58,640
,וגם ראיתי הפוך

428
00:21:58,720 --> 00:22:00,920
שמשקיעים הרבה כסף

429
00:22:01,000 --> 00:22:04,920
ובטוחים שזה יצליח
ומשקיעים את כל האמצעים

430
00:22:05,000 --> 00:22:07,880
:והקב"ה שם חומה ואומר

431
00:22:08,400 --> 00:22:10,960
.זה יגיע למעט מאוד אנשים הפעם

432
00:22:11,680 --> 00:22:12,520
.וזהו

433
00:22:12,600 --> 00:22:14,560
,וזה לא אומר שזו לא הצלחה

434
00:22:14,640 --> 00:22:16,640
...אבל
.זאת ההשגחה של הדבר הזה-

435
00:22:16,720 --> 00:22:18,840
.זאת ההשגחה
.והאמירה היא בתוך הדבר הזה-

436
00:22:18,920 --> 00:22:20,400
.ראיתי את זה
.זה גם מושגח-

437
00:22:20,480 --> 00:22:21,720
.זה גם מבורך
.כן-

438
00:22:21,800 --> 00:22:24,400
רק צריך לראות את הברכה
.שבתוך הדבר הזה. -כן, ראיתי את זה

439
00:22:24,480 --> 00:22:28,240
דיברת קודם על כל תחומי האומנות
,שאת כל כך מחוברת אליהם

440
00:22:28,320 --> 00:22:31,480
,ואני תוהה, בחיי האומנות שלך

441
00:22:31,560 --> 00:22:34,200
,מה את מרגישה
?מאיפה היצירה שלך נובעת

442
00:22:34,280 --> 00:22:36,600
?מהמקומות הכואבים
?מהמקומות הקשים

443
00:22:36,680 --> 00:22:38,200
?מהמקומות המתמודדים

444
00:22:38,280 --> 00:22:39,640
,או דווקא הפוך

445
00:22:39,720 --> 00:22:43,400
הרגע הזה שנוצר משהו
,הוא דווקא רגע מבורך

446
00:22:43,480 --> 00:22:47,440
דווקא רגע של נחת, רגע של
.טוב פנימי אולי שבוקע מבפנים

447
00:22:47,520 --> 00:22:48,520
את יודעת להגיד על עצמך

448
00:22:48,600 --> 00:22:53,920
אם את יוצרת מהמקום הכואב
?או מהמקום הבריא יותר, החזק יותר

449
00:22:54,560 --> 00:22:56,440
,אני חושבת ששלמה המלך אמר

450
00:22:56,520 --> 00:22:59,320
.דיבר על יתרון האור העולה מן החושך

451
00:23:00,040 --> 00:23:05,920
ובספר התניא, בעל התניא
מדבר על זה שיש את האור הגלוי

452
00:23:06,200 --> 00:23:09,600
.ויש את האור שהוא מוסתר בתוך החושך

453
00:23:10,360 --> 00:23:14,960
,ושמעתי גם את הרב גינזבורג
שהוא מעצים את זה

454
00:23:15,040 --> 00:23:17,800
ואומר שבן אדם יסתכל על החושך שבתוכו

455
00:23:17,880 --> 00:23:22,080
וידע שזה כל הפוטנציאל
.של האור הגלום בו

456
00:23:22,160 --> 00:23:25,120
...כגדול החושך כך גודל האור
.כן. -שיאיר מתוכו-

457
00:23:25,200 --> 00:23:28,040
.גודל האור מתוך הקליפות. -כן

458
00:23:28,600 --> 00:23:30,000
...העניין הוא כזה

459
00:23:30,080 --> 00:23:31,880
?אבל את מרגישה שאת יוצרת מהאור

460
00:23:31,960 --> 00:23:35,200
?או דווקא ברגעי משבר, קושי
,זאת הנקודה, זאת הנקודה-

461
00:23:35,280 --> 00:23:41,400
...שתקופה מאוד ארוכה בחיי

462
00:23:43,240 --> 00:23:44,120
,בואי נאמר ככה

463
00:23:44,200 --> 00:23:46,200
,שכשהייתי מאוד קטנה ושרתי

464
00:23:46,280 --> 00:23:48,440
,הרגשתי שאני שרה מתוך אור

465
00:23:48,520 --> 00:23:50,720
שזו שירה של הודיה ושמחה

466
00:23:50,800 --> 00:23:53,400
.והייתי מפזזת ושרה ומאוד נהנית

467
00:23:54,080 --> 00:23:56,640
,אחר כך עברתי כל מיני דברים בחיים

468
00:23:56,720 --> 00:24:00,000
,עברתי מה שנקרא, את הגלות קצת
.נגעתי בגלות

469
00:24:00,840 --> 00:24:06,480
ואז היצירה, הניגון

470
00:24:07,320 --> 00:24:12,120
.היה לי כמו האור שמאיר את החושך

471
00:24:12,200 --> 00:24:16,160
זאת אומרת, יכולתי לכתוב
,מתוך מקום של כאב

472
00:24:17,080 --> 00:24:19,400
,אבל לא כתבתי על הכאב

473
00:24:19,480 --> 00:24:23,720
.אלא כתבתי מתוך הפנס שמאיר את החושך

474
00:24:23,800 --> 00:24:25,320
.וזה נתן לי המון שמחה

475
00:24:27,640 --> 00:24:30,680
.והיום אני... אני לא יודעת

476
00:24:30,760 --> 00:24:32,360
...כי אני כבר, זה

477
00:24:32,440 --> 00:24:35,240
.הכול זה בערבוביה אצלך בכל מקרה

478
00:24:35,320 --> 00:24:37,320
.אני לא יודעת
היום אני באמת לא יודעת

479
00:24:37,400 --> 00:24:40,560
כי היום אני כותבת הרבה שירים

480
00:24:40,640 --> 00:24:44,800
ואני כותבת אותם הרבה פעמים
,ביני לבין השם

481
00:24:44,880 --> 00:24:46,400
.ברגע של דיבור עם השם

482
00:24:46,480 --> 00:24:50,560
ולצערי, אני לא יודעת
,אם זה לצערי או לשמחתי

483
00:24:50,640 --> 00:24:53,400
,אני נותנת להם לחלוף
.אני אפילו לא רושמת אותם

484
00:24:53,840 --> 00:24:56,080
לפעמים אני כן כותבת אותם
,ומקליטה אותם

485
00:24:56,160 --> 00:24:58,200
אבל אני שמה לב שמה שקורה

486
00:24:58,280 --> 00:25:01,120
כשאני מתחילה לשיר שיר
,ביני לבין עצמי

487
00:25:01,880 --> 00:25:04,400
...ויש שם רגע מקסים ו

488
00:25:04,760 --> 00:25:06,320
מקסים זו לא מילה נכונה

489
00:25:06,400 --> 00:25:08,200
.כי זה קסם ואין אצלנו קסמים

490
00:25:09,240 --> 00:25:11,600
.זה רגע מאיר ונפלא

491
00:25:12,440 --> 00:25:17,440
:וכשאני עוברת למחשבה
- תקליטי את השיר הזה כי זה שיר טוב

492
00:25:18,200 --> 00:25:20,200
.נגמר הרגע הזה ביני לבינו
.אז הוא בורח-

493
00:25:20,640 --> 00:25:22,840
...זה נגמר, ואז אני

494
00:25:22,920 --> 00:25:26,440
זו שאלה: עכשיו אני אעזוב
את הרגע האינטימי הזה

495
00:25:26,520 --> 00:25:27,920
?כי אני הולכת להקליט אותו

496
00:25:28,000 --> 00:25:29,240
...או שאני אמשיך ו

497
00:25:29,320 --> 00:25:31,480
.אני כל הזמן בדיאלוג הזה

498
00:25:31,560 --> 00:25:35,000
,וכשהתחלת את תהליך התשובה
,שעוד מעט נדבר עליו

499
00:25:35,080 --> 00:25:37,640
?היה לך ברור שהמוזיקה תמיד תישאר

500
00:25:37,720 --> 00:25:41,320
:או שהיו רגעים שאמרת

501
00:25:41,400 --> 00:25:44,600
,אולי המוזיקה לא תמשיך איתי
,אולי לא עכשיו

502
00:25:44,680 --> 00:25:45,680
?אולי היא תחכה קצת

503
00:25:45,760 --> 00:25:47,960
או שזה היה ברור כל הזמן

504
00:25:48,040 --> 00:25:51,520
שהתשובה היא בתוך החיים שלך
,כמו שהם היום

505
00:25:51,600 --> 00:25:54,480
,רק עם הקומה הנוספת
?עם העומק הנוסף

506
00:25:55,880 --> 00:25:57,240
.א', אני לא יודעת

507
00:25:58,520 --> 00:25:59,960
,'ו-ב

508
00:26:00,640 --> 00:26:03,840
...זה העניין, שיש ב

509
00:26:03,920 --> 00:26:07,160
,התשובה היא, כפי שאני רואה אותה

510
00:26:07,240 --> 00:26:09,400
.היא התקרבות של האדם לעצמו

511
00:26:11,040 --> 00:26:12,840
.וזאת התפתחות

512
00:26:12,920 --> 00:26:16,040
,"התפתחות היא באה מהמילה "פתח

513
00:26:16,120 --> 00:26:18,040
...שכל פעם, מה שנקרא

514
00:26:18,120 --> 00:26:20,640
,"אומרים "כל כבודה בת מלך פנימה

515
00:26:20,720 --> 00:26:22,240
.אז אין סוף לפנימה

516
00:26:22,320 --> 00:26:24,800
,כל פעם נפתח עוד שער פנימה

517
00:26:24,880 --> 00:26:26,840
.וזה אומר שנסגר החוצה

518
00:26:28,480 --> 00:26:30,800
עכשיו, גם בעניין של ההתפתחות

519
00:26:30,880 --> 00:26:32,320
יש עניין

520
00:26:32,920 --> 00:26:38,920
,שכדי באמת לעבור ממדרגה למדרגה

521
00:26:39,360 --> 00:26:43,520
צריך להיות ויתור אמיתי
.על המדרגה הקודמת

522
00:26:44,600 --> 00:26:47,120
,בוויתור אמיתי יש רגעים

523
00:26:47,200 --> 00:26:50,240
,כמו של הזרע שנרקב לגמרי

524
00:26:50,320 --> 00:26:52,160
.רגעים מאוד חשוכים

525
00:26:52,680 --> 00:26:54,800
.ואני הרבה פעמים מרגישה אותם

526
00:26:54,880 --> 00:26:57,320
אלה רגעים של הרגשה

527
00:26:57,400 --> 00:27:00,200
,שמה שנתן לי כוח ואור

528
00:27:00,720 --> 00:27:02,320
.אני צריכה לוותר עליו

529
00:27:02,760 --> 00:27:05,480
...זה ממש
.לפעמים אני מרגישה מוות

530
00:27:06,000 --> 00:27:07,200
.זה מאוד קשה

531
00:27:08,240 --> 00:27:09,080
.מאוד מאוד קשה

532
00:27:09,160 --> 00:27:11,680
.אבל זה מתוך רצון לעלות למדרגה הבאה

533
00:27:11,760 --> 00:27:13,720
,זאת אומרת
אתה זוכר שאתה עושה את זה

534
00:27:13,800 --> 00:27:16,360
?בשביל משהו גדול אחר

535
00:27:16,440 --> 00:27:21,120
זה מתוך הבנה
.שיש מסירות נפש על התהליך

536
00:27:21,720 --> 00:27:23,520
,זה מאוד מאוד קשה

537
00:27:23,960 --> 00:27:28,240
ולפעמים אחרי הקושי
באה תחושת חירות מתוקה מאוד

538
00:27:28,320 --> 00:27:29,800
.שאין לה תחליף

539
00:27:30,400 --> 00:27:34,000
אבל גם אז אני יודעת שלא לעולם

540
00:27:34,520 --> 00:27:36,000
,ואני צריכה לעבור עוד תהליך

541
00:27:36,080 --> 00:27:37,720
.אז אני לא יודעת להגיד

542
00:27:38,560 --> 00:27:40,160
?מהי בשבילך האימהות

543
00:27:40,640 --> 00:27:42,720
...בשבילי האימהות
?יש לכם ארבעה ילדים, נכון-

544
00:27:42,800 --> 00:27:43,760
.כן

545
00:27:44,800 --> 00:27:46,960
בשבילי האימהות היא

546
00:27:47,040 --> 00:27:50,200
."אל תקרי בנייך אלא בונייך"
.באמת? -כן-

547
00:27:50,280 --> 00:27:52,400
?הם בונים אותך
?הם מלמדים אותך

548
00:27:52,480 --> 00:27:53,840
?ככה אני... -על עצמך

549
00:27:55,640 --> 00:27:57,080
...כל

550
00:27:58,080 --> 00:28:02,520
כל ילד הוא מראה לי כיוון
.איפה אני צריכה להשלים

551
00:28:02,600 --> 00:28:05,080
.ככה אני רואה
.וואו. -כן-

552
00:28:05,160 --> 00:28:06,160
?והם באים איתך להופעות

553
00:28:06,240 --> 00:28:09,640
?איך הם עם הקריירה של אימא
?איך הם

554
00:28:10,760 --> 00:28:13,240
?הם בצד או שהם ככה מעורבים

555
00:28:13,960 --> 00:28:17,520
.הם... חלק מהם עוסקים במוזיקה גם

556
00:28:17,600 --> 00:28:20,480
.יש לך בת שמופיעה איתך
.כן, גם בן-

557
00:28:21,040 --> 00:28:23,760
.הם עוסקים גם חלק מהם במוזיקה

558
00:28:24,720 --> 00:28:26,840
?איך אפשר שלא
.גם אבא, גם אימא

559
00:28:27,240 --> 00:28:29,080
.כן
.קצת קשה לחמוק-

560
00:28:29,160 --> 00:28:31,320
.כן. הם עושים את הדרך שלהם

561
00:28:31,400 --> 00:28:35,480
זאת אומרת, יש להם גם
את הדרך הפנימית שלהם ביצירה

562
00:28:35,560 --> 00:28:37,400
.ואנחנו גם נפגשים

563
00:28:37,480 --> 00:28:39,560
.באלבום הזה אנחנו מופיעים ביחד

564
00:28:41,880 --> 00:28:44,600
,ויש להם את שלהם
.הם בונים את עצמם

565
00:28:46,880 --> 00:28:48,840
,אני מראיינת אותך ואני תוהה

566
00:28:48,920 --> 00:28:51,040
,את בן אדם של המון עומק ופנימיות

567
00:28:51,120 --> 00:28:55,480
,איך זה מסתדר עם ההופעות הגדולות
...בבמות, עם התאורה וה

568
00:28:56,280 --> 00:28:57,440
?איך זה הולך ביחד

569
00:28:58,160 --> 00:29:00,080
.לפעמים זה מרגיש שזה לא הולך ביחד

570
00:29:02,800 --> 00:29:08,040
אני חושבת שאדם צריך להקשיב
גם לרצונות הגשמיים שלו

571
00:29:08,880 --> 00:29:10,960
בגלל שבסופו של דבר

572
00:29:13,200 --> 00:29:16,080
.הם יביאו אותו גם לרצונות הרוחניים

573
00:29:17,400 --> 00:29:20,800
,ומה שלא מתאים נושר

574
00:29:21,360 --> 00:29:23,080
.ומה שמתאים נשאר

575
00:29:25,520 --> 00:29:27,360
?ומה הביא אותך לחזור בתשובה

576
00:29:27,440 --> 00:29:29,600
...מה היה שם ש

577
00:29:30,440 --> 00:29:33,360
?שהתחיל תהליך של חזרה בתשובה

578
00:29:34,720 --> 00:29:38,360
,אני הייתי, ברוך השם

579
00:29:38,440 --> 00:29:41,880
מאז שאני קטנה
.אני זוכרת את עצמי בקשר עם השם

580
00:29:43,400 --> 00:29:45,840
כאילו הקב"ה חנן אותי באמת

581
00:29:45,920 --> 00:29:48,560
שהוא שם לי איזה צ'יפ כזה במוח

582
00:29:48,640 --> 00:29:50,800
.שאני לא אשכח מי ברא את העולם

583
00:29:51,680 --> 00:29:55,360
מעולם לא הייתה לי שאלה
.אם יש בורא לעולם

584
00:29:56,720 --> 00:30:00,560
אולי בגלל שנולדתי בבית
,שתמיד דיברו על השם

585
00:30:01,840 --> 00:30:05,680
,ואולי בגלל שככה השם רצה

586
00:30:05,760 --> 00:30:07,360
.שאני אדע שיש בורא לעולם

587
00:30:08,640 --> 00:30:12,640
ואמרתי לך שבילדותי

588
00:30:12,720 --> 00:30:15,000
.שמרתי שבת, זו הייתה השבת שלי

589
00:30:15,600 --> 00:30:16,640
,שמרתי אותה ככה

590
00:30:16,720 --> 00:30:19,000
.הדלקתי נרות והלכתי לראות סרט ערבי

591
00:30:20,760 --> 00:30:23,960
,ואז, כשהייתי בגיל העשרה

592
00:30:24,040 --> 00:30:25,760
.התעוררו אצלי הרבה שאלות

593
00:30:26,400 --> 00:30:27,800
.רציתי להעמיק

594
00:30:28,560 --> 00:30:31,320
אני זוכרת שנסעתי עם חברה לכפר חב"ד

595
00:30:32,480 --> 00:30:34,680
.וחוויתי שם שבת

596
00:30:35,480 --> 00:30:39,880
,ואני זוכרת, כנערה
שהסתכלתי על השבת שלהם

597
00:30:40,760 --> 00:30:45,520
.והשבת שלי החווירה לעומת השבת שלהם

598
00:30:47,200 --> 00:30:49,480
.וכל כך רציתי את השבת שלהם

599
00:30:51,400 --> 00:30:53,320
,כשהגעתי הביתה

600
00:30:54,120 --> 00:30:56,480
,ראיתי את השבת שלי כל כך חיוורת

601
00:30:57,240 --> 00:31:00,480
.ואת השבת שלהם כל כך מוארת

602
00:31:01,880 --> 00:31:07,480
והתחלתי לחשוב שאני צריכה לבחור
בין השבת שלי לשבת שלהם

603
00:31:08,960 --> 00:31:11,400
.או לעזוב את הכול

604
00:31:11,480 --> 00:31:14,760
.זאת אומרת, נכנס בי ספק

605
00:31:15,760 --> 00:31:19,480
אמרתי לעצמי שמה שאני שומרת
.זה לא מספיק

606
00:31:20,240 --> 00:31:24,200
אני צריכה או את השבת הגדולה הזאת
שראיתי שם

607
00:31:24,880 --> 00:31:26,360
.או לעזוב הכול

608
00:31:26,880 --> 00:31:28,280
...אי אפשר להחזיק

609
00:31:28,360 --> 00:31:31,360
.להדליק נרות ולראות סרט ערבי

610
00:31:31,960 --> 00:31:34,200
.ואת בוחרת לעזוב הכול, לכאורה

611
00:31:34,280 --> 00:31:37,360
.ולא יכולתי להחזיק בשבת שלהם

612
00:31:37,440 --> 00:31:39,680
.לא היו את הכלים
.לא היו לי את הכלים האלה-

613
00:31:39,760 --> 00:31:43,760
,והסתכלתי על אימא שלי
.לא שיתפתי אף אחד בהתלבטות שלי

614
00:31:43,840 --> 00:31:45,360
.הייתי בוכה בלילות

615
00:31:45,960 --> 00:31:47,440
והסתכלתי על אימא שלי

616
00:31:47,520 --> 00:31:50,640
,וראיתי שאם אני בוחרת בשבת שלהם

617
00:31:50,720 --> 00:31:52,440
.אני עוזבת את אימא שלי

618
00:31:53,160 --> 00:31:54,360
.ולא רצית

619
00:31:54,440 --> 00:31:57,280
...אני לא יודעת, גם

620
00:31:58,160 --> 00:31:59,600
.גם היו עוד דברים פנימיים

621
00:31:59,680 --> 00:32:02,960
אני חושבת שהיה שם משהו

622
00:32:03,040 --> 00:32:06,600
שאני לא ידעתי שזה היה
.אחד הדברים שהרחיקו אותי

623
00:32:08,200 --> 00:32:09,520
,אני לא יודעת אם נכון לומר את זה

624
00:32:09,600 --> 00:32:12,880
אבל בדיעבד

625
00:32:12,960 --> 00:32:14,640
,התמונה הזאת עולה לי

626
00:32:14,720 --> 00:32:17,760
ואני חושבת שזו הייתה
אחת התמונות שגרמה לי

627
00:32:18,320 --> 00:32:20,560
.אולי לברוח

628
00:32:20,640 --> 00:32:24,000
.ואני לא ידעתי שהיא שם, התמונה הזאת

629
00:32:25,120 --> 00:32:27,560
.עזרת הנשים הייתה סגורה לגמרי

630
00:32:29,560 --> 00:32:32,200
.וזה הרתיע אותך
...אני הרגשתי-

631
00:32:33,000 --> 00:32:37,240
זה התחבר לי עם איזה דיכוי נשי
.שהיה לי בנפש

632
00:32:39,240 --> 00:32:41,000
...הרגשתי שיכול להיות

633
00:32:41,080 --> 00:32:43,680
אני לא ידעתי שזה גם אחד הדברים

634
00:32:43,760 --> 00:32:47,280
,שגרמו לי אולי להחליט
.אני לא ידעתי

635
00:32:47,840 --> 00:32:50,040
.בדיעבד, אני חושבת שזה היה שם

636
00:32:50,120 --> 00:32:52,000
הרגשתי דיכוי נשי

637
00:32:52,080 --> 00:32:56,560
שהזדהה עם דיכוי
.שהרגשתי שם בעזרת נשים

638
00:32:57,360 --> 00:32:59,640
...זה כמובן לא אמת, אבל זאת

639
00:32:59,720 --> 00:33:02,240
.זאת התמונה שהתחברה למקום הפנימי
.זה פגש אותי שם בפנים. -כן-

640
00:33:03,000 --> 00:33:05,520
אני חושבת שזה היה
.אחד הדברים ששברו אותי

641
00:33:05,600 --> 00:33:06,800
.אני חושבת

642
00:33:07,920 --> 00:33:11,280
,ואז, מה שנקרא

643
00:33:11,360 --> 00:33:13,600
ביום או בלילה מריר אחד

644
00:33:15,080 --> 00:33:18,920
החלטתי לגנוז את אהבתי לשבת

645
00:33:19,760 --> 00:33:21,240
,ואמרתי לעצמי ככה

646
00:33:21,320 --> 00:33:23,560
,אמרתי לעצמי
,זאת תשובה מתחכמת מאוד

647
00:33:23,640 --> 00:33:26,320
,זה הכול היה ביני לבין עצמי
,אני לא שיתפתי אף אחד

648
00:33:26,400 --> 00:33:27,960
.לפחות אני לא זוכרת ששיתפתי מישהו

649
00:33:28,880 --> 00:33:30,680
,אמרתי לעצמי: תשמעי

650
00:33:31,280 --> 00:33:34,360
את לא מספיק גדולה
.להחליט החלטות כאלה לבד

651
00:33:35,800 --> 00:33:39,280
.בואי תעשי את עצמך חילונית בחוץ

652
00:33:39,840 --> 00:33:44,520
,גם אני האשמתי את שמירת השבת

653
00:33:44,960 --> 00:33:50,480
חוויתי איזשהו סוג של דחייה חברתית

654
00:33:50,960 --> 00:33:52,840
.וחשבתי שבגלל זה

655
00:33:53,800 --> 00:33:56,400
:אמרתי לעצמי
,תראי איך זה מרחיק אותך

656
00:33:56,480 --> 00:33:58,400
כולם יוצאים ביום שישי בערב

657
00:33:58,480 --> 00:34:01,600
.ואת לבד, את לא יוצאת עם החבר'ה

658
00:34:01,680 --> 00:34:03,880
.אולי בגלל זה את מרגישה לבד

659
00:34:03,960 --> 00:34:06,240
בואי תעשי את עצמך חילונית

660
00:34:07,240 --> 00:34:09,800
.ובפנים תשמרי על אהבת השבת שלך

661
00:34:09,880 --> 00:34:13,240
,וכשתגדלי
.תשאלי את השאלה הזאת עוד פעם

662
00:34:14,120 --> 00:34:16,560
.והדלקתי אור בשבת

663
00:34:17,240 --> 00:34:20,120
,ולא הרגשתי שכשאני מדליקה אור בשבת

664
00:34:20,600 --> 00:34:23,160
.נכבה לי אור פנימי

665
00:34:23,760 --> 00:34:26,320
.כי זה בדיוק העניין של הקונפליקט

666
00:34:26,400 --> 00:34:28,720
כשבן אדם מדליק אור בשבת
,בפעם הראשונה

667
00:34:28,800 --> 00:34:32,640
,הוא אומר: אוי, לא קרה כלום
.השמיים לא נפלו

668
00:34:32,720 --> 00:34:34,200
,אבל זה בדיוק העניין

669
00:34:34,280 --> 00:34:36,520
שהוא לא הרגיש את זה
.שהשמיים לא נפלו

670
00:34:36,960 --> 00:34:39,240
.זה האור שנכבה לו בפנים

671
00:34:39,640 --> 00:34:40,920
.וזה מה שקרה

672
00:34:41,480 --> 00:34:45,560
וכשאתה פורץ גדר, נפרצת עוד גדר

673
00:34:45,640 --> 00:34:47,280
.ועוד גדר ועוד גדר

674
00:34:47,360 --> 00:34:50,120
.ואז כל הדת שלי הייתה אומנות

675
00:34:50,200 --> 00:34:54,040
אני הלכתי על כל הקופה
.על העניין של השירה והמשחק

676
00:34:54,560 --> 00:34:57,160
...וכל ה
.וגם מאוד מהר הצלחת-

677
00:34:57,240 --> 00:34:59,480
זאת אומרת, אחרי הצבא, לימודים
.בבית ספר רימון... -לא כל כך מהר

678
00:34:59,560 --> 00:35:01,120
.ואת מוציאה אחר כך דיסק

679
00:35:01,560 --> 00:35:03,520
.בשבילי זה היה נצח
."ומצליח מאוד, "רואה לך בעיניים-

680
00:35:03,600 --> 00:35:06,000
?אה, כן
.בשבילי זאת הייתה הרגשה של נצח-

681
00:35:06,080 --> 00:35:08,120
.אני לא הרגשתי שזה קורה לי מהר

682
00:35:08,200 --> 00:35:10,440
.זה קרה לי בגיל 28

683
00:35:11,960 --> 00:35:14,840
קצת לפני, כי שיחקתי
.בסרט שמאוד הצליח

684
00:35:14,920 --> 00:35:16,840
,אבל הדיסק הראשון שלך
כבר הראשון שאת מוציאה

685
00:35:16,920 --> 00:35:18,520
.הוא מאוד מצליח

686
00:35:18,600 --> 00:35:20,920
מאוד ברור שיש כאן מישהי מאוד מוכשרת

687
00:35:21,000 --> 00:35:24,720
שגם כותבת וגם מלחינה
.וגם שרה מאוד יפה

688
00:35:24,800 --> 00:35:26,840
.תראי, החוויה הפנימית שלי הייתה שונה

689
00:35:27,280 --> 00:35:29,000
בחוויה הפנימית שלי

690
00:35:30,720 --> 00:35:33,680
.אני הלכתי על כל הקופה

691
00:35:34,160 --> 00:35:38,920
אני לא הייתי אדם
.שיכול לעשות עוד משהו

692
00:35:39,440 --> 00:35:41,880
...אני הייתי
חוויתי חוויה כזאת

693
00:35:41,960 --> 00:35:44,960
,שאם מה שאני עושה לא יצליח

694
00:35:45,400 --> 00:35:46,560
.אין כלום

695
00:35:47,240 --> 00:35:50,800
אני לא הייתי בן אדם
שגם לומד באוניברסיטה

696
00:35:50,880 --> 00:35:52,480
.וגם מתעניין בעוד דברים

697
00:35:52,560 --> 00:35:54,840
.שום דבר לא עניין אותי

698
00:35:55,520 --> 00:35:59,400
,זה היה הדבר היחיד שנתן לי אור בחיים

699
00:35:59,480 --> 00:36:01,080
חוץ מהאמונה הקטנה בלב

700
00:36:01,160 --> 00:36:03,560
...ששמרתי עליה עם איזה אור של

701
00:36:03,640 --> 00:36:07,040
.אור של נר שקט כזה

702
00:36:07,400 --> 00:36:09,920
.זה היה הדבר היחיד שהחזיק אותי בחיים

703
00:36:10,000 --> 00:36:13,600
.לא היה לי שום דבר שמעניין אותי

704
00:36:13,680 --> 00:36:16,040
,זה היה שאם זה לא יצליח לי

705
00:36:16,120 --> 00:36:18,200
.אני לא יודעת איך אני אחיה

706
00:36:19,080 --> 00:36:20,800
.וברוך השם שזה הצליח

707
00:36:20,880 --> 00:36:22,240
...ברוך השם. -והייתה לידה

708
00:36:22,320 --> 00:36:24,640
.הולדת משהו מאוד מאוד גדול
.ברוך השם-

709
00:36:26,440 --> 00:36:27,480
...ואז אחרי

710
00:36:27,560 --> 00:36:31,560
את אחרי הלימודים ברימון
...ואת מוציאה דיסק ראשון ודיסק שני ו

711
00:36:31,640 --> 00:36:34,480
איך את חוזרת למקום הזה
של השאלות על התשובה

712
00:36:34,560 --> 00:36:36,920
ועל הספק ההוא שפעם פעם נכנס לך

713
00:36:37,000 --> 00:36:38,800
,באותה שבת בכפר חב"ד

714
00:36:38,880 --> 00:36:41,880
ואיך כל זה מתחיל להוליד
,תהליך של תשובה

715
00:36:41,960 --> 00:36:43,120
?מתי זה קורה

716
00:36:44,200 --> 00:36:47,320
אז אחרי שהאלבום הראשון
,מאוד מאוד הצליח

717
00:36:47,400 --> 00:36:50,840
.קיבלתי אור מאוד מאוד גדול מבחוץ

718
00:36:52,560 --> 00:36:55,320
.אור שהייתי צריכה כלים בשבילו

719
00:36:55,800 --> 00:37:00,120
אני זוכרת, אחד האנשים
שבאמת ליוו אותי

720
00:37:00,520 --> 00:37:03,440
,זה יהודה עדר
,שהיה מורה שלי ברימון

721
00:37:03,520 --> 00:37:05,520
והוא היה אחד האנשים היחידים

722
00:37:06,320 --> 00:37:09,360
.שבאמת נצנצו לי איזה אור פנימי

723
00:37:09,440 --> 00:37:14,240
ואני זוכרת שקיבלתי
,המון המון תשומת לב

724
00:37:14,320 --> 00:37:18,880
וצריך להבין שזה מין מצב
.שהייתי הרבה מאוד לבד

725
00:37:18,960 --> 00:37:20,200
...אני גם חושבת על הנערה

726
00:37:20,280 --> 00:37:22,600
את הגדרת את עצמך
,דחויה קצת אולי חברתית

727
00:37:22,680 --> 00:37:24,920
.שמדברת המון עם עצמה
.כן, בחלק מהזמן-

728
00:37:25,000 --> 00:37:26,600
.ומחליטה עם עצמה החלטות
.כן-

729
00:37:26,680 --> 00:37:28,320
.הכול באמת נורא עם עצמה
.נכון-

730
00:37:28,400 --> 00:37:31,520
.ופתאום ההצלחה המטורפת הזאת בחוץ
.נכון-

731
00:37:32,440 --> 00:37:35,600
...וגם כל החוץ, חוויתי אותו

732
00:37:37,560 --> 00:37:39,720
,ודווקא הוא האיר לך
.הוא לא דחה אותך

733
00:37:39,800 --> 00:37:41,880
.הוא חיבק אותך
.החוץ? -כן-

734
00:37:41,960 --> 00:37:43,040
.כן
.והצלחת עם האלבום-

735
00:37:43,120 --> 00:37:45,320
.כן, אבל לא היו לי כלים בפנים

736
00:37:46,280 --> 00:37:49,840
ואני זוכרת שיהודה עדר
...התקשר אליי ואמר לי

737
00:37:49,920 --> 00:37:53,440
...הוא היה אחד האנשים היחידים שהסתכל

738
00:37:53,520 --> 00:37:55,400
,לפחות אני ראיתי את זה
.שהוא מסתכל פנימה

739
00:37:55,480 --> 00:37:56,280
הוא הרים לי טלפון

740
00:37:56,360 --> 00:37:59,760
:והוא לא אמר לי
.איזה יופי שאת מצליחה

741
00:37:59,840 --> 00:38:01,320
,"הוא אמר "איזה יופי

742
00:38:01,960 --> 00:38:05,160
:אבל הוא אמר
.יש לי טלפון של פסיכולוגית

743
00:38:05,240 --> 00:38:06,800
?וואו. -אולי את צריכה

744
00:38:06,880 --> 00:38:09,120
.יואו, מדהים
.וזה היה נכון, הייתי צריכה-

745
00:38:09,200 --> 00:38:11,800
.כי לא ידעתי להתמודד עם הגודל הזה

746
00:38:12,680 --> 00:38:15,520
.אז זה היה דבר אחד
,דבר שני

747
00:38:15,600 --> 00:38:17,880
הייתי מופיעה על במות
מאוד מאוד גדולות

748
00:38:17,960 --> 00:38:22,880
.ובפנים קונן בי עצב

749
00:38:22,960 --> 00:38:25,600
.הרגשתי שזה לא משמח אותי

750
00:38:25,680 --> 00:38:28,440
זה כאילו כמו לשמוע המונים צוהלים

751
00:38:28,520 --> 00:38:30,600
ואני שומעת שקט

752
00:38:30,680 --> 00:38:33,920
ולא מבינה איך זה
,מתחבר אליי הדבר הזה

753
00:38:34,000 --> 00:38:35,680
מה הקשר בין זה

754
00:38:36,680 --> 00:38:38,680
.לבין השמחה הפנימית שלי

755
00:38:38,760 --> 00:38:40,960
,זה משהו שאני מאוד רציתי

756
00:38:41,680 --> 00:38:43,840
.אבל הוא לא מתחבר לי לשמחה שלי

757
00:38:43,920 --> 00:38:45,440
?אז איך זה יכול להיות

758
00:38:45,920 --> 00:38:47,720
.ואז התחילו לחזור השאלות

759
00:38:49,000 --> 00:38:52,440
.ואחר כך ילדתי את בני בכורי

760
00:38:54,000 --> 00:38:56,480
הסתכלתי על התינוק הקטן הזה

761
00:38:58,280 --> 00:38:59,720
:ואמרתי לעצמי

762
00:39:00,360 --> 00:39:04,400
יש לך אימא עצובה
.שלא יודעת מה לתת לך

763
00:39:04,920 --> 00:39:06,600
.אני אלך ללמוד בשבילך

764
00:39:08,160 --> 00:39:10,960
והיה לך ברור שהלימוד הזה
?יהיה בתוך היהדות

765
00:39:11,040 --> 00:39:12,440
...היה לי ברור שאני צריכה

766
00:39:12,520 --> 00:39:13,840
את יכולת פשוט להתקשר
.לאותה פסיכולוגית

767
00:39:14,440 --> 00:39:18,480
לא, הפסיכולוגיה
.זה היה שלב קטן בחיים

768
00:39:20,280 --> 00:39:23,680
והגעתי עם הפסיכולוגית
,לאיזושהי נקודה, אני זוכרת

769
00:39:25,280 --> 00:39:29,440
ומבפנים עלתה לי איזו מחשבה

770
00:39:30,440 --> 00:39:34,360
שאני צריכה למצוא משהו
.יותר עמוק מבן אדם

771
00:39:35,840 --> 00:39:37,320
...אני צריכה

772
00:39:37,400 --> 00:39:40,720
...אני לא רוצה
,עד כאן זה היה נחמד

773
00:39:42,480 --> 00:39:45,120
אבל יש לי שאלות מהותיות

774
00:39:45,960 --> 00:39:51,120
,והנפש שלי צריכה נגיעה לא של אדם

775
00:39:51,200 --> 00:39:54,080
.משהו יותר עמוק
.חיפשת אמת גדולה אולי-

776
00:39:54,160 --> 00:39:57,280
הרגשתי שיש מקומות בנפש של האדם

777
00:39:57,360 --> 00:39:59,640
.שאסור לתת לבן אדם לגעת שם

778
00:40:00,160 --> 00:40:03,240
.זה מאוד מאוד... צריך לשמור שם

779
00:40:04,240 --> 00:40:05,240
.ככה הרגשתי

780
00:40:05,320 --> 00:40:07,240
,אמרתי לה תודה
.היא חיבקה אותי

781
00:40:07,320 --> 00:40:08,760
.אמרתי לה: ממש תודה

782
00:40:09,400 --> 00:40:13,880
ואחרי שבועיים בערך
.שמעתי את השם ימימה

783
00:40:15,800 --> 00:40:18,680
ואני זוכרת שהבן אדם
שאמר לי את השם הזה

784
00:40:20,120 --> 00:40:23,240
,ניסה להסביר לי מה זה
.הוא בעצמו לא ידע

785
00:40:24,120 --> 00:40:26,400
.אבל אני ידעתי שאני צריכה את זה

786
00:40:27,280 --> 00:40:28,840
.ימימה אביטל. -כן

787
00:40:29,520 --> 00:40:31,520
...וכשהגעתי לשיעורים האלה

788
00:40:31,600 --> 00:40:33,240
.שיעורים על חשיבה הכרתית

789
00:40:33,320 --> 00:40:34,960
,כן, שיעורי חשיבה הכרתית

790
00:40:35,040 --> 00:40:38,160
זה בעצם לימוד יהודי

791
00:40:40,560 --> 00:40:43,040
,מאוד עמוק, זה בעצם חסידות

792
00:40:43,440 --> 00:40:46,600
שמאפשרת לכל אדם יהודי

793
00:40:46,680 --> 00:40:48,600
לקרוא את הכתוב

794
00:40:48,680 --> 00:40:51,840
.ולקבל ממנו לפי היכולת שלו

795
00:40:53,040 --> 00:40:56,560
זו הזנה פנימית שמרפאה את הלב

796
00:40:57,480 --> 00:40:59,400
.ומחזירה אותו הביתה

797
00:41:00,400 --> 00:41:02,240
ואני שמעתי את הקול שלה

798
00:41:02,320 --> 00:41:04,200
ושמעתי את המילים האלה

799
00:41:04,720 --> 00:41:07,760
וידעתי... ירדו לי דמעות

800
00:41:07,840 --> 00:41:10,520
.והודיתי שהגעתי הביתה

801
00:41:11,000 --> 00:41:15,200
ואז התחלתי בעצם תהליך
.שלקח הרבה מאוד זמן

802
00:41:15,280 --> 00:41:17,880
,רק אחרי שהיא נפטרה
,אחרי כשבע שנים

803
00:41:17,960 --> 00:41:20,040
.התחלתי לשמור שבת, חזרתי

804
00:41:20,120 --> 00:41:22,440
,זאת אומרת, למדת אצלה שבע שנים
.פחות או יותר

805
00:41:22,520 --> 00:41:23,760
.בין שש לשבע שנים

806
00:41:23,840 --> 00:41:26,040
,ואז היא נפטרה
...זה היה באמת

807
00:41:26,120 --> 00:41:28,200
,הרגשתי... כשהיא נפטרה

808
00:41:29,600 --> 00:41:33,440
הגיע אליי לראשונה
.ספר של הבעל שם טוב

809
00:41:33,520 --> 00:41:36,120
.פעם ראשונה, אני לא הכרתי לפני כן

810
00:41:36,200 --> 00:41:39,000
,וגם ספר של רבי נחמן הגיע אליי

811
00:41:39,080 --> 00:41:42,200
."סיפורי מעשיות" וספר "ליקוטי עצות"

812
00:41:42,600 --> 00:41:45,880
ואחרי שקראתי את הסיפורים
,של הבעל שם טוב

813
00:41:45,960 --> 00:41:49,680
.הבנתי מה היה שם אצל ימימה

814
00:41:49,760 --> 00:41:53,080
בעצם היה שם עניין
.של חסיד והתלמידים שלו

815
00:41:54,360 --> 00:41:56,720
ממש, כשקראתי סיפורים
של הבעל שם טוב

816
00:41:56,800 --> 00:41:59,960
,הבנתי שימימה הייתה הבעל שם טוב שלי

817
00:42:00,320 --> 00:42:02,160
.של הדור הזה

818
00:42:03,080 --> 00:42:04,360
...ו

819
00:42:06,400 --> 00:42:08,480
...וזהו, אחרי שהיא נפטרה

820
00:42:09,120 --> 00:42:13,840
.התחלת לשמור שבת
.הרגשתי צורך לשמור שבת-

821
00:42:14,000 --> 00:42:15,600
.וגם הייתי עקשנית לא קטנה

822
00:42:18,280 --> 00:42:22,240
זה לא בא לי בקלות
.כמו שבא לי בקלות להתכסות

823
00:42:22,320 --> 00:42:23,200
?זה כן בא בקלות

824
00:42:23,280 --> 00:42:25,320
.יש דברים שבאו לי מהלימוד ממש בקלות

825
00:42:25,400 --> 00:42:28,240
כמו למשל, כשהחזקתי כוס

826
00:42:29,400 --> 00:42:30,840
,ובאתי לשתות

827
00:42:31,440 --> 00:42:34,640
,ראיתי שעולה משהו ביני לבין הכוס

828
00:42:34,720 --> 00:42:36,120
.שזאת הייתה ברכה

829
00:42:36,600 --> 00:42:37,800
,אני לא ידעתי בדיוק מה זה

830
00:42:37,880 --> 00:42:40,120
,אבל ידעתי שלא יכול להיות שאני אשתה

831
00:42:40,200 --> 00:42:43,000
כי יש פה משהו בינינו
,שאני צריכה להגיד

832
00:42:43,080 --> 00:42:44,200
.אבל לא ידעתי מה

833
00:42:45,000 --> 00:42:48,040
למשל, הייתי הולכת עם בגדים חשופים

834
00:42:48,480 --> 00:42:51,760
,והרגשתי שאני צריכה להתכסות
.הרגשתי את זה

835
00:42:52,400 --> 00:42:55,400
,השבת - הרגשתי שאני צריכה לשמור שבת

836
00:42:55,480 --> 00:42:57,960
.אבל נורא פחדתי מה יגידו עליי

837
00:43:00,560 --> 00:43:03,400
ואז קרו לי כל מיני דברים
.לא נעימים בחיים

838
00:43:03,960 --> 00:43:05,680
והלכתי לאיזה רב

839
00:43:05,760 --> 00:43:08,680
ומה שהוא אמר לי
.הפחיד אותי יותר ממה יגידו עליי

840
00:43:09,240 --> 00:43:11,480
?שמה
...לא משנה. אני התחלתי-

841
00:43:11,560 --> 00:43:13,760
:לא, הוא אמר לי
.את לא שומרת שבת

842
00:43:13,840 --> 00:43:16,920
.את עובדת גם בשבת
...מה, את רוצה

843
00:43:17,000 --> 00:43:18,280
...את

844
00:43:19,120 --> 00:43:21,920
.הוא אמר דברים שהבהילו אותי

845
00:43:22,000 --> 00:43:24,680
,הוא אמר: את מתעייפת
.את עובדת נורא קשה

846
00:43:24,760 --> 00:43:26,600
ואז זה הפחיד אותי
יותר ממה יגידו עליי

847
00:43:26,680 --> 00:43:28,160
.והתחלתי לשמור שבת

848
00:43:29,560 --> 00:43:31,080
,וזה תמיד ציער אותי

849
00:43:31,160 --> 00:43:33,240
שהכול בא לי כל כך בהדרגה ובאהבה

850
00:43:33,320 --> 00:43:35,240
.ובסוף שמרתי שבת כי פחדתי

851
00:43:36,680 --> 00:43:39,160
אבל אז השם עשה לי טובה גדולה

852
00:43:39,520 --> 00:43:40,480
...והיה

853
00:43:41,040 --> 00:43:43,280
את, זאת שאהבה את השבת
,מגיל כל כך קטן

854
00:43:43,360 --> 00:43:46,080
שהשבת היא זאת שהשאירה לך
...את הנר הקטן, בסוף

855
00:43:46,160 --> 00:43:48,080
.כן, בסוף שמרתי אותה מתוך פחד

856
00:43:48,160 --> 00:43:50,800
.אולי הפחד חשף משהו גדול בפנים
.כן-

857
00:43:50,880 --> 00:43:53,160
אבל אז השם עשה לי טובה מאוד גדולה

858
00:43:53,240 --> 00:43:57,160
ונתן לי איזו מתיקות
.בקשר לשירת נשים

859
00:43:57,800 --> 00:44:00,520
שירת נשים, כל הזמן
,ידעתי שזה מחכה לי שם

860
00:44:01,160 --> 00:44:03,600
ואמרתי, זה עוד לא הזמן
ועוד לא הזמן

861
00:44:03,680 --> 00:44:06,200
והופעתי ככה עם כיסוי ראש
מול קהל מעורב

862
00:44:06,280 --> 00:44:08,400
.וזה היה לי נכון וזה היה לי מדויק

863
00:44:08,480 --> 00:44:09,960
:למרות שכל הזמן היה לי שם

864
00:44:10,040 --> 00:44:12,560
.את יודעת שזו עדיין לא המידה הנכונה

865
00:44:12,640 --> 00:44:14,480
.אמרתי: עוד לא, עוד לא, עוד לא

866
00:44:14,560 --> 00:44:16,480
כמו שמחפשים מישהו שהוא הולך בחושך

867
00:44:16,560 --> 00:44:18,880
.והוא אומר: עוד לא, עוד לא, עוד לא

868
00:44:19,600 --> 00:44:24,240
ויום אחד הייתי בהופעה מול קהל מעורב

869
00:44:24,320 --> 00:44:25,960
.על במה כזו גדולה

870
00:44:27,680 --> 00:44:29,080
,סיפרתי סיפור

871
00:44:30,200 --> 00:44:33,000
סיפרתי סיפור על גבר ואישה

872
00:44:33,600 --> 00:44:36,360
.שעומדים להשתדך

873
00:44:37,400 --> 00:44:39,080
...והיא שואלת אותו

874
00:44:39,160 --> 00:44:42,160
.אני בסיפור ממציאה כל מיני דברים

875
00:44:42,240 --> 00:44:44,040
...בסיפור אני אומרת להם שאני

876
00:44:44,120 --> 00:44:47,320
הסיפור אמיתי, אבל אני
כל פעם מקשטת אותו במילים

877
00:44:47,400 --> 00:44:50,320
כי אני גם רוצה למצוא
.את עצמי בסיפור כל פעם

878
00:44:50,400 --> 00:44:52,440
.אני אוהבת להתחדש על הבמה גם

879
00:44:52,520 --> 00:44:53,920
.זה שיעור שלי גם

880
00:44:54,000 --> 00:44:55,560
ואז אני מספרת סיפור

881
00:44:56,280 --> 00:44:58,880
.ואז מתפתחת ביניהם שיחה

882
00:44:58,960 --> 00:45:01,840
:הוא שואל אותה
?איך את רואה את הבית היהודי

883
00:45:02,240 --> 00:45:03,720
:והיא אומרת לו

884
00:45:04,400 --> 00:45:07,120
אתה יודע, אצלנו בבית

885
00:45:10,080 --> 00:45:13,160
אבא מאוד מכבד את אימא

886
00:45:15,640 --> 00:45:17,720
.ואימא מאוד מכבדת את אבא

887
00:45:18,640 --> 00:45:20,320
וכל הילדים יודעים

888
00:45:21,600 --> 00:45:23,880
,שגם אבא וגם אימא

889
00:45:24,240 --> 00:45:26,920
.יש להם מקום ממש קדוש

890
00:45:28,560 --> 00:45:30,760
.ככה אני רואה את הבית היהודי

891
00:45:33,000 --> 00:45:36,040
:והיא שואלת אותו
?ואיך אתה רואה את הבית היהודי

892
00:45:38,000 --> 00:45:42,520
:אז הוא אומר לה
.אשתו היא ביתו

893
00:45:44,320 --> 00:45:46,480
.ואז קורית תפנית בסיפור

894
00:45:47,480 --> 00:45:48,800
ואני מסתכלת על הסיפור

895
00:45:48,880 --> 00:45:50,320
והסיפור משתנה לי מול העיניים

896
00:45:50,400 --> 00:45:53,000
.והקהל מולי ואני שותקת

897
00:45:53,080 --> 00:45:56,760
,ואז אני רואה שהוא מסתובב אליי

898
00:45:57,240 --> 00:45:58,440
.מסתכל עליי

899
00:46:00,920 --> 00:46:03,240
:והוא אומר לי בקול דממה דקה

900
00:46:03,840 --> 00:46:07,040
."כל כבודה בת מלך פנימה"

901
00:46:08,520 --> 00:46:10,600
.ואני לא צריכה יותר מזה כלום

902
00:46:10,960 --> 00:46:12,520
ואני שותקת

903
00:46:12,920 --> 00:46:14,720
ומסתכלת על הקהל

904
00:46:15,160 --> 00:46:16,480
:ואומרת לו

905
00:46:17,400 --> 00:46:18,920
.אנחנו צריכים להיפרד

906
00:46:20,440 --> 00:46:23,320
,ואני מבינה את זה
.והכול קורה בתוכי

907
00:46:24,680 --> 00:46:26,320
.ואני מסכימה

908
00:46:26,400 --> 00:46:28,240
,ואני יודעת שזה ייקח זמן

909
00:46:28,920 --> 00:46:30,120
.אבל אני מסכימה

910
00:46:31,600 --> 00:46:32,960
.וככה זה היה

911
00:46:34,400 --> 00:46:38,600
וזה היה בשבילי
.איזו מתנה מתוקה מהשם

912
00:46:38,680 --> 00:46:40,840
כי כל הזמן כל כך הצטערתי לשמור שבת

913
00:46:40,920 --> 00:46:43,400
...כי איזה רב
.הפחיד אותך-

914
00:46:43,480 --> 00:46:45,680
.אבל זה היה רב צדיק
.כן, ברור-

915
00:46:45,760 --> 00:46:47,960
,והוא ידע שמדובר בעקשנית
,שאין ברירה

916
00:46:48,040 --> 00:46:50,520
,שאם היא לא תגיד "כן" עכשיו
.מה יהיה איתה

917
00:46:51,040 --> 00:46:52,720
.אני מודה לו על זה
.בטח-

918
00:46:52,800 --> 00:46:54,480
.אבל זה תמיד ישב לי שם

919
00:46:54,560 --> 00:46:57,760
כי רציתי גם שבת לשמור
בצורה של הסכמה פנימית

920
00:46:57,840 --> 00:46:59,080
...ולא בצורה

921
00:46:59,160 --> 00:47:00,320
אז השם נתן לי מתנה

922
00:47:00,400 --> 00:47:02,720
,ואת הדבר שהיה הכי קשה לי

923
00:47:02,800 --> 00:47:04,560
.יותר היה קשה לי מלשמור שבת

924
00:47:04,640 --> 00:47:07,800
.בא מהסכמה פנימית ממש נעימה
.הוא נתן לי את זה ממקום של הסכמה-

925
00:47:07,880 --> 00:47:09,320
.כן, כן
.מדהים-

926
00:47:09,720 --> 00:47:11,680
,והזכרת קודם את הפחד ממה יגידו

927
00:47:11,760 --> 00:47:13,600
.שאפילו מנע ממך לשמור שבת

928
00:47:13,680 --> 00:47:16,800
ובאמת, איך הסביבה שלך מגיבה
?לזה שאת חוזרת בתשובה

929
00:47:16,880 --> 00:47:17,960
?איך קיבלו את זה

930
00:47:19,640 --> 00:47:23,640
תראי, סביבה עושה רעש

931
00:47:23,720 --> 00:47:25,600
.כשיש רעש בפנים

932
00:47:26,240 --> 00:47:30,160
אבל כשהרעש בפנים נסוג

933
00:47:30,240 --> 00:47:32,240
,ועולה שקט והסכמה

934
00:47:32,320 --> 00:47:35,120
.פתאום הסביבה מסכימה

935
00:47:35,680 --> 00:47:37,520
?וזה מה שקרה במקרה שלך
.קרה וקורה-

936
00:47:37,600 --> 00:47:39,440
?היה שקט פנימי
.זה כל הזמן משתנה-

937
00:47:39,520 --> 00:47:44,920
אם יש רעש בסביבה על משהו
,שאני רוצה להוסיף בקדושה

938
00:47:45,000 --> 00:47:46,800
...זאת אומרת שאני
.את בודקת את הרעש בפנים-

939
00:47:46,880 --> 00:47:48,600
.זאת אומרת שיש לי רעש בפנים

940
00:47:49,360 --> 00:47:52,440
,את כל הזמן מדברת
וממש שומעים בדיבור שלך

941
00:47:52,520 --> 00:47:55,120
,את ימימה, את לימודי ימימה

942
00:47:55,200 --> 00:47:57,360
,את החלקים שהיא מוסרת
...את ה

943
00:47:57,440 --> 00:47:59,880
את הביטויים שלה
.אפילו, הייתי אומרת

944
00:47:59,960 --> 00:48:02,920
,את הצורה שהיא מדברת
.היא, בגוף שלישי

945
00:48:04,240 --> 00:48:05,320
...זה נשמע שזה

946
00:48:05,400 --> 00:48:08,680
לימודי ימימה ממש חלק
?מאוד מרכזי מהחיים שלך, זה נכון

947
00:48:08,760 --> 00:48:10,000
.זה נכון

948
00:48:10,080 --> 00:48:12,160
.אני עוסקת בזה כל הזמן

949
00:48:12,240 --> 00:48:15,480
.את גם מלמדת ימימה
.אני גם מלמדת-

950
00:48:15,560 --> 00:48:17,840
,ואת גם לומדת
.אם אני מבינה נכון

951
00:48:17,920 --> 00:48:20,400
.אני לומדת כשאני מלמדת
.אה, אוקיי-

952
00:48:22,320 --> 00:48:24,000
...אולי זה מקום

953
00:48:24,480 --> 00:48:26,520
.אולי זה מקום לדייק אותו

954
00:48:29,200 --> 00:48:32,680
...אבל הלימודי ימימה זה באמת

955
00:48:32,760 --> 00:48:36,640
זה משהו שהוא איזשהו
.חוד חנית בשבילי

956
00:48:36,720 --> 00:48:37,960
,אני הולכת איתו

957
00:48:38,040 --> 00:48:42,920
,וכשאני מלמדת
.אז אני בעצם באה לשולחן כלומדת

958
00:48:43,280 --> 00:48:46,960
כמובן, לוקחת את ההבנה
,שאני עכשיו מעבירה חומר

959
00:48:47,040 --> 00:48:49,000
,אז אני באחריות מסוימת

960
00:48:49,080 --> 00:48:51,000
.אבל אני גם לומדת

961
00:48:51,080 --> 00:48:53,760
.וגם אני לומדת תורה

962
00:48:54,320 --> 00:48:56,040
.אני מאוד אוהבת ללמוד

963
00:48:56,120 --> 00:48:59,040
.המון, המון דברים
.אני מאוד אוהבת ללמוד תורה

964
00:48:59,400 --> 00:49:01,800
,וביהדות, ובמילא גם בלימודי ימימה

965
00:49:01,880 --> 00:49:03,920
,שכמו שאת אמרת
שזה חסידות

966
00:49:04,000 --> 00:49:08,920
או סוג של המילים של ימימה
- מתוך היהדות

967
00:49:09,000 --> 00:49:10,920
,לא מוחקים את העבר

968
00:49:11,000 --> 00:49:14,240
,צריך לדעת איך לגשת אליו
,צריך לדעת איך להכיל אותו

969
00:49:14,320 --> 00:49:15,640
.אבל לא מוחקים אותו

970
00:49:15,720 --> 00:49:19,600
את מרגישה שלמה עם כל היצירה שלך
?לפני שחזרת בתשובה

971
00:49:20,120 --> 00:49:23,120
אפילו הייתי ככה נתפסת אולי
,בדברים קצת קטנים

972
00:49:23,200 --> 00:49:25,280
,אבל עם כל התמונות שלך שפורסמו

973
00:49:25,360 --> 00:49:27,400
,עם כל השירים, עם כל המשפטים

974
00:49:27,480 --> 00:49:29,320
,או שאת מרגישה שלמה

975
00:49:29,400 --> 00:49:32,080
,שאת אומרת: כן, זאת אתי של אז

976
00:49:32,160 --> 00:49:34,920
שככה היא הבינה
,וככה היא חוותה את הדברים

977
00:49:35,000 --> 00:49:38,440
או שיש לך קצת קווץ' בלב
?על חלק מהדברים

978
00:49:40,320 --> 00:49:41,560
.תראי, אני לא שלמה

979
00:49:41,640 --> 00:49:45,520
ויש בסידור משהו מאוד יפה

980
00:49:45,600 --> 00:49:46,960
.שם עם פיטום הקטורת, אני חושבת

981
00:49:47,040 --> 00:49:50,240
."כתוב "אם כמידתה שלמה לחצאין

982
00:49:51,440 --> 00:49:53,400
.אין דבר יותר שלם מלב שבור

983
00:49:53,840 --> 00:49:54,960
...אז

984
00:49:55,040 --> 00:49:59,240
,כל זמן שאנחנו פה
.אין מה לדבר על בן אדם כדבר שלם

985
00:50:00,040 --> 00:50:01,600
.אנחנו תמיד חסרים

986
00:50:05,440 --> 00:50:09,680
אני יודעת שזאת שאיפה
להסתכל אחורה ולהודות להשם

987
00:50:11,240 --> 00:50:13,040
.גם על העקוב וגם על המישור

988
00:50:14,840 --> 00:50:16,160
.זאת מטרה יפה

989
00:50:17,040 --> 00:50:18,360
.אבל את לא תמיד שם

990
00:50:18,840 --> 00:50:20,280
.אני לא תמיד שם

991
00:50:25,000 --> 00:50:28,280
.יש דברים שאני מתביישת ומצטערת

992
00:50:30,120 --> 00:50:33,480
,אבל כיתרון האור העולה מן החושך
.רק השם יודע

993
00:50:33,880 --> 00:50:36,600
יכול להיות שדברים
,שאני מתביישת ומצטערת עליהם

994
00:50:36,680 --> 00:50:39,360
,התפקיד שלי הוא להצטער ולהתבייש

995
00:50:39,440 --> 00:50:43,160
אבל יכול להיות שהשם יעשה לו
.מזה שעשועים, אני לא יודעת

996
00:50:44,720 --> 00:50:48,160
,יש איזה דיסק שאת אוהבת במיוחד
?דיסק שלך, אלבום

997
00:50:48,240 --> 00:50:51,240
,או שזה כמו ילדים
,שלכל אחד יש את המקום שלו

998
00:50:51,320 --> 00:50:55,040
כל אחד מרחיב לך את הלב
.במה שהוא

999
00:50:56,240 --> 00:50:58,080
...כשאני מקשיבה לאלבומים קודמים שלי

1000
00:50:58,160 --> 00:50:59,200
?את מקשיבה, אגב
.כן-

1001
00:50:59,280 --> 00:51:00,080
...את יכולה

1002
00:51:00,160 --> 00:51:04,880
אפשר למצוא אותך מכניסה
?דיסק ישן שלך ומקשיבה

1003
00:51:04,960 --> 00:51:06,480
.אני לפעמים מתגעגעת לעצמי

1004
00:51:07,640 --> 00:51:09,120
.וואו. -כן

1005
00:51:09,200 --> 00:51:10,640
...אני מקשיבה. אז אני

1006
00:51:10,720 --> 00:51:13,880
,עולה משם תמונת נפש של הזמן

1007
00:51:13,960 --> 00:51:16,240
,של הכיסופים, של התשוקה

1008
00:51:16,320 --> 00:51:18,280
.של המקום שהייתי שם

1009
00:51:18,360 --> 00:51:20,680
.הקול אפילו, כל פעם הוא שונה

1010
00:51:22,360 --> 00:51:25,280
,אני יכולה לקבל משם החזרים

1011
00:51:25,360 --> 00:51:27,600
כן, חיבורים כאלה של מה שהייתי

1012
00:51:27,680 --> 00:51:30,840
.ושגם עוד יש לי מה להוציא משם

1013
00:51:32,160 --> 00:51:35,520
אבל אני חושבת
שהאלבום שאני הכי אוהבת

1014
00:51:36,760 --> 00:51:38,440
.זה האלבום של רבי יהודה הלוי

1015
00:51:38,520 --> 00:51:41,200
וואו. הייתה לי הרגשה
,שתגידי את זה, אני חייבת להגיד

1016
00:51:41,280 --> 00:51:42,560
.אבל זה מעניין

1017
00:51:43,200 --> 00:51:46,160
...כן, זה אלבום שאני
.שדווקא אותו לא כתבת-

1018
00:51:46,240 --> 00:51:48,680
.את המילים, כמובן
.לא כתבתי את המילים-

1019
00:51:49,080 --> 00:51:50,960
.מעניין
...זה אלבום ש-

1020
00:51:51,040 --> 00:51:53,560
.זו גם התקופה שעסקתי באלבום הזה

1021
00:51:54,400 --> 00:51:55,560
...ה

1022
00:51:55,920 --> 00:51:57,720
...תמיד אני מסתכלת על זה בתור

1023
00:51:57,800 --> 00:51:59,840
,יש רגעים בחיים שאת רוצה

1024
00:51:59,920 --> 00:52:03,200
את רוצה לעטוף אותם
.ולהחזיק אותם שיישארו תמיד

1025
00:52:03,600 --> 00:52:05,920
.אז זה היה אחד הרגעים האלה

1026
00:52:06,000 --> 00:52:09,840
,מבחינת האלבום
.לא מבחינת ההתרחשויות הפנימיות

1027
00:52:10,440 --> 00:52:12,800
.אוקיי. זה דיוק חשוב
.כן, כן-

1028
00:52:12,880 --> 00:52:15,720
.וימימה זה דיוק, קודם כול דיוק
.כן-

1029
00:52:17,320 --> 00:52:18,480
?במה את עסוקה עכשיו

1030
00:52:18,560 --> 00:52:20,960
,לפחות מבחינת הקריירה
,את יכולה לשתף גם בדברים אחרים

1031
00:52:21,040 --> 00:52:25,360
,אבל מבחינת המוזיקה
?יש איזה משהו בקנה

1032
00:52:26,800 --> 00:52:29,320
,מבחינת המוזיקה

1033
00:52:29,400 --> 00:52:31,080
,"אז יש את האלבום הזה "יא-אמנה

1034
00:52:31,160 --> 00:52:34,000
...שאני מלווה את

1035
00:52:34,080 --> 00:52:36,920
.שולחת אותו לפניי

1036
00:52:37,560 --> 00:52:38,680
?את מופיעה איתו

1037
00:52:38,760 --> 00:52:40,480
?או שאת משלבת אותו בתוך ההופעות

1038
00:52:41,880 --> 00:52:45,440
,אני מופיעה איתו
.אני משלבת אותו בתוך הופעות

1039
00:52:46,160 --> 00:52:50,000
זה מדהים אותי גם שכשעשיתי
,אותו לראשונה, זה היה מופע

1040
00:52:50,080 --> 00:52:53,480
אז כל המופע היה מתחילתו עד סופו
.כל האלבום

1041
00:52:53,920 --> 00:52:57,480
...אני חושבת היום, זה באמת
,הקהל בא עם כלי גדול

1042
00:52:57,960 --> 00:52:59,680
.יכול היה להכיל את זה

1043
00:52:59,760 --> 00:53:01,880
היום אני נותנת ממנו חלקים

1044
00:53:01,960 --> 00:53:04,720
.ומשלבת גם עוד דברים במופע

1045
00:53:06,240 --> 00:53:07,600
...אני מרגישה שעדיין לא

1046
00:53:07,680 --> 00:53:09,320
,הוא עדיין לא מיצה

1047
00:53:09,400 --> 00:53:10,520
,זאת אומרת, את שליחותו

1048
00:53:10,600 --> 00:53:13,320
בעניין של לשלוח אותו
.לאן שהוא צריך להגיע

1049
00:53:13,400 --> 00:53:15,160
...כי באמת יש בו

1050
00:53:15,840 --> 00:53:19,840
יש שם עומקים ושורשים
,שעושים את מלאכתם, מה שנקרא

1051
00:53:19,920 --> 00:53:22,600
.וצריכים לפעול את פעולתם גם בחוץ

1052
00:53:22,680 --> 00:53:24,560
,ואם לקח שבע שנים לעשות אותו

1053
00:53:24,640 --> 00:53:28,720
אז בטוח ייקח הרבה זמן
.כדי להוציא אותו לפועל, זה בטוח

1054
00:53:28,800 --> 00:53:31,280
,כן. -כגודל ההשקעה
אולי גם ככה ייקח זמן

1055
00:53:31,360 --> 00:53:36,200
.כדי להוציא אותו לאוויר

1056
00:53:36,280 --> 00:53:40,120
הוא יצא כבר, אבל הכוונה
.להכניס אותו לתוך כל מיני מקומות. -נכון

1057
00:53:40,560 --> 00:53:45,000
הוא גם אלבום שמטבעו

1058
00:53:45,080 --> 00:53:46,760
.קשה מאוד להשמיע אותו ברדיו

1059
00:53:46,840 --> 00:53:48,560
...אלה שירים

1060
00:53:49,160 --> 00:53:52,400
שכל שיר שלו זה אורך
.של איזה שמונה דקות

1061
00:53:52,480 --> 00:53:54,080
...כן. -וגם ה

1062
00:53:54,160 --> 00:53:56,800
.הרבה נגינה יש בחלק מהשירים
.הרבה נגינה, הרבה נגינה-

1063
00:53:56,880 --> 00:53:58,880
.וגם זה בשפה ערבית
.כן-

1064
00:54:00,120 --> 00:54:03,600
למרות שעשיתי שם גם
"כל מיני חיבורים ל"אשת חיל

1065
00:54:03,680 --> 00:54:06,240
,"ול"עוד יישמע בהרי יהודה

1066
00:54:06,320 --> 00:54:09,280
כל מיני דברים, עשיתי שם חיבורים
,בין גלות לגאולה

1067
00:54:09,360 --> 00:54:10,560
.כל מיני דברים

1068
00:54:13,840 --> 00:54:17,640
זהו, ואני מרגישה איך צומח לו לאיטו

1069
00:54:17,720 --> 00:54:20,240
.האלבום הבא, בסייעתא דשמיא

1070
00:54:20,680 --> 00:54:22,000
,זה הולך לפי נושאים

1071
00:54:22,080 --> 00:54:24,640
,לפי איפה ההכרה שלי מסתובבת

1072
00:54:24,720 --> 00:54:27,120
.איפה ה... כן

1073
00:54:27,200 --> 00:54:31,760
אז אנחנו מחכים לראות איפה ההכרה שלך
.מסתובבת בימים אלו ממש. -גם אני מחכה

1074
00:54:32,200 --> 00:54:33,600
.לראות מה ייוולד

1075
00:54:33,680 --> 00:54:35,360
זהו, רציתי לדבר איתך
,על כל כך הרבה דברים

1076
00:54:35,440 --> 00:54:37,440
על אימהות ועל המשחק

1077
00:54:37,520 --> 00:54:38,920
,ועל עוד כמה דברים מעניינים

1078
00:54:39,000 --> 00:54:40,720
.אבל נשאיר את זה לפעם אחרת
.בעזרת השם-

1079
00:54:40,800 --> 00:54:42,200
.אתי אנקרי, תודה רבה

1080
00:54:42,280 --> 00:54:43,400
.תודה רבה לך