
"תפסיק לתקן אותי!": גולן ואסף אשתר במפגש קורע מצחוק
גולן אזולאי פגש את השחקן והקומיקאי אסף אשתר, ושמע ממנו על החיבור העמוק לשפה העברית, על הפריצה הגדולה בעולם המשחק, ועל האמונה שנוכחת בחייו. צפו
פרקים בסרטון:
אה מה קרה? לא תיש סבבה שזה נתפס אני פשוט צריך לצלם את סוף השטר אמרתי לך אבל א למה לא נת לא לא אי אפשר אני חייב לצלם אותו אי אפשר מה ככה צלם אותו לא ככה זה הסתדר אני עכשיו בדיוק מחכה לאחר של כירופרקטור אז שמואל זה דוקטור צחי כהן נעים מאוד עליי הוא לא רגיל שאני פה עם מצלמה ויש צלם זה בסדר אתה בטוח שזה בסדר בסדר לא אידיאלי אבל בסדר שלך חברים למעשה נתפסה לך צלע שמשפיעה על כל הצווא עד למעלה אנחנו נשחרר את הצלע הזאת עכשיו יופי יופי צד השני לא לא צריך לא זהו א דוקטור תודה אני כל פעם מרי את המצלמות את הציוד רותה יש מצב שני גם כן אתה תצריך לבוא מסודר לגבוע אותו ושב מה עכשיו מה כל פעם תמכניס את עצמך זה
כזה כאילו בעיה מקבל ניקח היסטוריה מדויקת רפואית נבין מה הבעיה ונטפל לא ככה ק לך אתה זה תחבר שלך יודע וואי וואי תראה יותר טוב כן יותר טוב יכול לשחק יהיה בסדר אני אעשה מאמץ רגע הנה הנה כאילו עכשיו לא מרגישים סחמ אנחנו כבר פה ואני עם מצלמה תשמע אכפת לכם אם אני רעיון אותך קצת לא אתה חבר ברור שאפשר קודם כל אנחנו מכירים הרבה שנים שאנחנו בצבא ואז נסאת לאוסטרליה ללמוד כופרקטיקה שבהתחלה אמרתי את לא יודע מה מה הוא מה הוא לומד מה לא הבנתי שזה יעזור לי יעזור לעוד הרבה אנשים אני תמיד מתפל שיהיה לך פרנסה בשפע אבל אז אני מפחד שהתפילה שלי אומרת שאנשים תפס לגב שתפס להם לגב מתעסק בעיקר בבעיות כמו שאתה הגעת
תפיסויות של העמוד שדרה הלו הסת שלס מה נשמע מה נשמע מה שמך בסדר מצטער אני פשוט תפוסתי קצת הצבא א כן בגלל זה אמרתי לך שאנחנו מתפג אל הלה נעים מאוד ספי נעים מאוד נעים מאוד איזה יופי אסף נעים בתור לא כירוטרקטור כאילו אורי קירופרקטור או כירופרקטור כירו כירופרקטור פשוט קודם ירדתי מהקטנוע אתה יודע אני יושב הרבה על קטנוע כן ושע הרבה אז לפעמים אתה יודע מהמורות והגב כן אה גם בגב א לא אתה יודע קצת סך הכל כבר בן 60 זה אבל באנו לצלם לא לא לא כן כן אני תכף אני רק הוא שחרר אותי כדי שנוכל לצלם אותך בסדר אחר כך זאת אומרת הוא טוב מה מה רצית שאולי אחר כך אם אני כבר פה דרך הגב ואם אני אז אולי תעזור כאילו יש לך
איזה טיפים או אם אתה יכול לשים יש בהחלט שאלה אני יודע מה חוטר אתה רוצה טיפול תשמע יש כאן רגע לא רוצה לא אבל אתה יודע אמרתי אם אני כבר לא אבל זה לא עובד ככה אתה יודע לא טעים איתו הוא עושה חייבחון רציני וזה ואז מתחיל עם טיפול אני כאילו אני יכול גם לעשות לך אם אתה רוצה תמונות של כאילו לפני ואחרי הפארק הלאומי ברמתגן כן פארק רחב ידיים הולך ומשתחל הוא משתפר כן עם השנים הרבה שנים לא הייתי פה גם אני מאז שהבנות גדלו א כן אז אני פחות פה עם הפעילויות כיתה שלהן אבל בהחלט אה עושה פעמים פה הליכות קצת ספורט ודברים כאלה בודאי אה זהו אני פשוט רוצה לדבר איתך בגובה העיניים אז אה אני מבין לא אכפת לך שאני לא אכפת
לי פתאום משהו חדש אני גבוה ממך תשמור תשמור תשמור על עצמך חר כן ישמור שאני לא אפול תן לי יד אולי אה לא זה בסדר בסדר אני מסתדר הייתי בהישרדות מי שמכיר טוב אז מה אז אה תנסה לעשות את הרעיון ככה אה אתה יודע מה עזוב רק שחקנים יכולים באמצע היום אנשים הנורמלים האחרים בעבודה בעמל יומם א מבקשים את מטה לחמם נכון אבל זאת העבודה מה נדבר מה העבודה שלנו מה העבודה שלנו מה העבודה שלך העבודה שלי אני אני א אוהב תמיד שההגדרה של העבודה ופעמים רובות קיבלתי את זה מהקהל שלי איך אתה משמח אנשים וזה זאת המצווה ואנשים באמת וגם אנשים בעיקר שומרי מצוות רואים את העניין של לשמח אנשים לגרום לאנשים לסמוך רואים את זה כמצווה
ממש זה נהדר אז גם בהופעות שלי גם ביות כשחקן גם לפני שנים בקומד סטור ששם פרטי נדבה לאישעני המשויח בה נדבה בבקשה תודה רבה לך אדוני תודה רבה לך תזכה לכל בקור תורה אדוני תודה רבה תודה רבה אדוני תודה רבה לך תודה רבה לתך שתזכרת על חיים טובים וארוכים אתה ובניך ובני בניך וכל המחדים וכל המינים וכולם כולם ואתה ואשתך והשכנים שלך תודה רבה אדוני תזכה לחיים טובים הרבה טביות כזה אינטליגנט לא היית שם טמבלה למה אה כן לבשתי צורה פשטתי צורה זה העניין אני צריך אני צריך לספר לך מה זה יש לי יש לי גולן אז בטוח לא גולן אז אולי יש לי יש לי יש לי יש לי אם תחכו אחרי הפרסומות תראו את הדרא סטור לא תראו את הקומדי סטור מזה
פרסתי לחם לבנותיי ולזוגתי אתה מבין יפה פרסתי לחם איזה עברית יש לך פרסתי פת לדל מה שנקרא צחה או צחה מהם צחה או צחה אותו דבר צח אפשר גם וגם אפשר גם זה בא ממילה צח שתי הצורות נדמה שהן תקינות. אתה מאוד אוהב את השפה עברית? אוהב מאוד. היא ממש ממש בליבי. קורא אסון. קוראסון הוא מצב של הפעלת מזגן באופן מוגזם שמדמה חורף באירופה. חושב זה חשוב מאוד לשמור על השפה כי השפה היא לא רק תקשורת, היא גם תרבות. שהבנתי כמה השפה חשובה גם למקצוע השחקן. א חשוב שהוא ידע את העברית על בוריה כי העברית היא חלק מ מהעבודה ש מכלי העבודה של הסחקן. זה לא מאמץ לא טבעי שאתה משקיע כדי לדבר. לא לא חובה אני בוחר אני קונה לי את הבגד
המהודר אבל אני בוחר אני בוחר יהורם גאון יהורם גאון זה יורם ג אני לא חזר אני בוחר בוחר את השפה ואני מדבר לפי כמו שאתה בוחר את הלבוש שאתה מגיע איתו הייתי רוצה לדבר איתכם על החשיבות שבלדבר עם אנשים כשאני אומר לדבר אני מתכוון לדבר ממש זה עם זה לא דרך מסרונים לא דרך הפייסבוק ספר הפנים או הוואטסאפ מה למעלה בוא נמשיך בוא נמשיך מרגיש לי פה מהאדמה לי פה מהוא ווא רותח כן ווא נשב באיזה ספסל למה לא אין כמו ספסל בד יושב קצת על הספסל בגינה כן לא נעשה משהו בלתי נשק שכח אתה אתה ושירים זה משהו אל תיפול רוחכם זה עדיין לא נשמע כמו שיר זה נשמע כמו קולות מהמרקול שמע שוב את הצלילים עובד ניקיון לקופה שמונה בר שאני
פוגש איתך ככה ומדברים באמת פ נפגשנו אבל לא אף אחד לא צהגנו במסגרת היותנו שחקנים במקצוענו להעמיק ולדבר שיחה אישית ואני שמח על ההזדמנות אף פעם לא מאוחר נתחיל מהתחלה בילדות נולדתי לפני כ60 שנה משהו כזה זה הרבה וואו חושב על זה תמיד שואלים אותי לא מבינים מאיזו עדה הגעתי תמיד גם בהופעות שואלים ואני אומר אני דווקא אומר בהתחלה אני כתימני צפוף פיגמנטים אני אומר צבענים בעברית שבינו צבענים צבענים הפיגמנט של העור נקרא צבען בעברית הרבה אני אומר להם בהופעות גם מי שלא הבין אותי זה כיוון שאני דובר עברית כן ילדות אני אהבתי מאוד ואני מתגעגע מאוד לסבא ולסבתא שלי גם גם להוריי כמובן כמובן אבל אה כן גם הורה עמי גם
הורי אבי כמובן היו מסורתיים מאוד דתיים שם הייתי מלה בשכונת מחליל שכונת התימנים בחדרה הייתי מלא את כל הילדות שלי בעיקר בחגים ובשבתות הייתי נהנה להגיע לבית הכנסת, לשמוע את התפילות. זאת הייתה ילדות יפה שעדיין בבית כן היינו לא ממש בעלי אורח דתי אבל כן קידוש בכל שבת וזה אבל תמיד אצל הסבא והסבתא אני יודע ששם זה כמו שצריך כן כמו שצריך אם זה יום כיפור זה יום כיפור עד הסוף אם זה אז מה מה קרה בס לא חס ושלום לא שואל אותך ב בביקורת אה אני גם אותו דבר גדלתי בבית סבא וסבתא דתיים והורים מסורתיים אומרים שמ תמיד תמיד יש לא אבל אני חזרתי ככה אני מרגיש חזרתי וחזרתי את זה לילדיי מה מה קורה שם בדרך אתה לא מרגיש
שזה יש איזה פספוס ב אני לא יודע אני חושב ש אדם יחיה בדרכו יש לו את אפשרות לעשות גם וגם וגם ו זכות הבחירה היא בידו לא ברור אבל כל אחד אני לא יודע כי מעניין אותי אבל אבל הערכים שגדלנו עליהם כל כך חזקים שאני מרגיש שהם הולכים ומדל דלדלים למרות שהנוער הנוער הוא באמת באמת הוא נוער טוב רואים אותו גם במלחמה איך הוא נלחם אף פעם אי אפשר לדעת לכל דור יש אתה אבל אני ברור שה אני חושב שהדור של היום צריך קצת יותר ספרים אנחנו קצת לקרוא ולא משנה איזה ספר אני אומר לפעמים אני מופיע גם לילדים ולנוער במסגרת השבוע העברית וזה אני אומר וגם קראו ספרים לא משנה איזה ספר כן קראו ספרים קחו הדבר הזה עם הקריכה וש שיש דפים
עם כל מיני מילים כתובות מודפסות לא ככה אלא ככה אז אני אגיד לך למשל אצלנו בבית ברוך השם בגלל שזה בית שומרים שבת אז הילדים הנוער מגיל קטן בשבת הם מוכזים בספר אז יש להם ספרים ואתה רואה פתאום בשבת אני רואה את הילדים שלי קוראים בסלון בחדר שלה אני באושר מזה כאילו פתאום אתה רואה אני זוכר כמה ספרים אני קראתי הלוואי לנוער של היום אבל אני לא ממהר להספיד אני מודה שאני קצת מודאג אבל אני כן קצת מודאג מהדור הם לא מסוגלים לרגע לא יודע כמה שניות נראה לי שכן מדור לדור יש פחות זמן ריכוז זאת אומרת אתה דיברת שלוש מילים חפרת כבר די חפרת לי כמה אתה מדבר דבר מקצרה דבר וואטסאפ דבר טיק טוק דבר תק טק טק אז זהו בגלל זה
גם נגיד גם הסטנדפ היום זה זה קטעים קצרים זה זה צחוק פנג' קצר קפץ' קצר צריך שגירים כל הזמן שורת מחת מצחקנים מצחקנים כן פעם זה היה סיפורים והיה בטוח זה משעשע נגיד נכון אבל למי איזה ציבור היום כן מקשיב כן יש לו קשר עמוק שיש לו זמן להיות עם ה עם מה שאתה רוצה להביא מה אתה מרגיש אה לפעמים תשמע אם אתה מספיק מרתק אז באמת אנשים יקשיבו לך אני יודע שאני אני מגיע תמיד א מוזמן ל אה גיסי שהוא חזר בתשובה או באמת אחי של זוגתי והוא באמת חזר בתשובה וגר בצפת ותמיד שאנחנו יושבים אצלו לפעמים בחגים אז הוא אומר רגע רגע אתה יודע אין דבר כזה של שולחן שאין בו דבר תורה שניים שיש בועלות שולחן אחד ואין ביניהם דברי תורה
אוי ואבוי אז תמיד הוא אומר דבר תורה אבל זה כיף קצת להקשיב קצת לשמוע קצת רגע לרדת מכל הבא את זה ולהקשיב ולשמוע אז הוא מספר סיפורים שהוא שמע מהרבנים וכולי וכולי זה מעניין לשמוע דעות אחרות שבוע וזה כן לא אבל אני אני לא סתם שאלתי אותך את זה כי אני יודע שאתה מופיע אתה מופיע הרבה בקרב הציבור דתי לא אומר שציבור חילוני יהיה נוסף לנו ציבור חלוני מבוגר בוודאי אבל אני אני מרגיש ככה אני בתור אומן מרגיש ש טוב שמעת אומן אני כבר יש כאלה שאומרים אמן אתה מכיר אין מילה כזאת בעברית אין אין מילה כן אמן אמנים אין מילה כזאת בעברית אין אז אין אין או לא אומנות טוב שאמרת אני שמח לא טעית אז א אז באמת אז פתאום מקשיבים
לך ואפילו אפשר לעשות מופע של שעתיים הם לא רוצים עוד לקבל עוד בהחלט כן היום אנשים רוצים תק תק טק מה לפעמים אני מגיע לקהל כזה שבאמת רוצה יאללה עבור משיר לשיר כן הם נותנים לך לעשות את כל השיר עד הסוף אה אני גם לא אתה יודע אני גם לא לא תמיד אני אומר יש לשיר עוד כמה כמה בתים חלקם בטבו אבל אה אז רגע אז בט אבל בעיקר הסיפורים אני אוהב את הסיפורים אחורי השירים ויש קהל שאוהב באמת לשמוע את הסיפורים ואפשר להעריך לו ויש לפי שאתה אומר טוב בוא נקצר קצת כמה מילים לפני שנמשיך ונדבר על מה שאתה עושה היום על הקומדי סטור על איך על הפריצה הזאתי איך זה קרה וואו וואו וואו זה היה לא האמנו שזה יקרה הייתי בוגר טרי של
בית ספר למשחק שיחקתי בתיאטרון תאטרון באר שבעכ ועוד כל מיני ואז א הגיע הגיע הרעיון של הקומדיטו דודו ירדני זכו לברכה בעלה של תמירה ירדני תיבדל חיים ארוכים אמן והיא הם החליטו לעשות מין לקחת כמה מצחקנים סטנדאפיסטים בלאזי צעירים שלא הכירו אותו כל כך כן צביקהדר וכל החבר צביקה הדר גברם לא הכירו אותו כל כך נכון עדיין לא הכירו ואז שהגיע ערוץ שתיים אמרו בואו נצלם את מה שקורה על הבמה נשדר צילמו אמרו זה בימתי זה נפלא טלוויזיה זה לא עובר אז אמרו טוב בוא ניקח קבוצה ונעשה מהם האחרונים שמיועדים לטלוויזיה וכל אשר היסטוריה פתאום זה פרץ לא הבנו חשבנו שאנחנו מצחיקים רק את עצמנו יש מול הסנטרמה תגיד פעם מול הסנטר
יפה ויש מול הה תגיד הה מול הסנטר שונים יש מול הסנטר ומול הז שלום אתם יכולים אולי לעזור לי אני פשוט מחפש איפה זה מול הסנטר עד היום כשמבקשים ממני את הבדיחות האלה אני נהיתר לבקש תעשה לי עוד אחד של נו אחד מוצלח שאתה שאתה עושה בהפעות אה יש לי כל מיני כאלה א זאת אומרת שאני מדגים להם אני אומר כשדיברו על זמרים אז אחד אומר יש לי יש לי בדיחה יש לי יש לי והוא שואל את עצמו איזה אביב אוהב לאכול ענבים הוא מיד עונה אביב גפן וכולם צוחקים כי הם הבינו את הקשר בין גפן לבין ענבים ואז אני גם מנסה כי אני מבין שמדברים על זמרים ומ יש לי יש לי יש לי מה אוהב לאכול בועז שרעה בי ג'חנון והוא לא מבין למה הוא משביט באחת את
שמחת חבריו למה הם לא צוחקים יש לי יש לי יש לי תגיד לי אתה מפקד עוגדה מה פתאום אני מפקד ענף בשבט תגיד תגיד לי תגיד אתה מפקד טייסת? לא, אני מפקד צוללה. אלוהים יש לי, יש לי, יש לי, יש לי תגידו, אני מפקד מחנה? לא, אני עובד רס בוא נדבר על מה אתה עושה במופעים היום. כן. טוב אז עברת מכל מהיסטוריה גם הלכת לילדים יש לך את הדמות הזאתי שנחשון כל יכול ונחשון למנחש סבדה שלי לימדה אותי להכין כך סלט ככה אני מכין סלט גם מהמיליםכ שגם זה היה עניין של אוריינות התוכנית הייתה לימוד מאז באמת מה זה אוריינות כל מה ש לימוד קריאה וכתיבה אוריינות ככה זה נראה כן מהמילה אוריין בר אוריין זה אחד חכם שיודע קראות טוב אוי נו
איזה יותר מדי מעצבן בסדר אוריין אתה אורינות לא לא אז האוריינות זה גם מושג בחינוך זאת אומרת אבל למה אתה מתעצבן מה יודע זה מעצבן אותי כש מה מצבין אותך שאני מדבר זה אני לא דיברתי בשפה גבוהה סליחה לא אבל אוריינות אתה מדבר מילים שאני לא מבין אזה יוצא כאילו שבוא נעצור את זה רגע שנייה לא אני אגיד לך למה פחות פחות מילים גבוהות כי יוצא שאני טמבל אני לא מבין מה אתה אומר ואני לא טמבל אתה לא רוב הציבור לא יודע מה זה אוריינות כמה מילה אור אוריה בר אוריין זה תלמיד שיו אורי אתה גם ברוריין אתה יודע אתה יודע קרוטוב ודאי אתה ודאי גם בלימודך בחזרתך בתשובה בעזרת השם אתה מכיר תורה ויודע ויודע דבר תורה אתה גם שחקן
שלמד הרבה הרבה חומר אתה ברורין אני בא אוריין בסדר בוודאי אין לך בור חלילה אה לא בור ולא בר אוריין למה יש לי תחושה שאתה קצת חסר סבלנות כאילו לא באמת אתה רוצה שאני אפסיק לדבר לא חס ושלום אני אוהב את הדיבור שאתה מדבר אבל לפעמים אתה קצת בשפה יותר מדי גבוהה. לא, הכל בסדר. חס ושלום. מהת ממני? לא, חס וחלילה. חס ושלום. לא, אני בסדר. כן. אוקיי. טוב, אז בוא עזוב כעת או חתוך, מה שנקרא חתוך. אמרת לי, טוב, אני מפגש. אמרת לי בכף. אה, למה אתה אומר בכף? ברור אותי. המילה כיף היא מילה בערבית. נכון? אתה צודק. למה אומר בכיף? כביכול אין כלום דיב בגלל שבענה בראש מילה איבד את הבגד כפת שלה בכיף. אתה אתה לא מזלזל
סליחה אתה אומר בק יש לך קצת זלזול לא זלזול אבל אבל למה אתה אומר בכף זה נשמע מורתי כזה בחף לא בואו בואו בחי אבל אתה צריך להבין שהיה בזה קצת הומור זאת אומרת אני לוקח את המילה בערבית שהיא כיף ומכניס אותה לתוך כללי הדקדוק העברי אז אני מוריד את הדגש מאותיות בגד כפת אז אומרים בחף אבל כמובן שזה לא חייבים להקפיד על זה כי זאת מילה בערבית אבל כמו שאני גם לא אומר בפריז אני אומר בפריז אני נוסע לפריז אבל כמובן אבל כן במילים אחרות אני מקפיד אתה מקפיד על זה אתה לא אני משתדל לדבר עברית נכונה אבל אני לא מצליח אני גדלתי בבית ש בבית הנה הנה בבית גדלתי בבית פה אתה צריך גדלתי בבית אם זה עם הידיעה כביכול בהבית או
גדלתי בבית ש אני אגיד גדלתי את אני אגיד אגיד א' א' של אותיות איתן. תראה, אני בדרך כלל מחילה, אני בדרך כלל בעד לא לתקן אנשים בדיבור שלהם. לדעתי זה לא מנומס, אבל זה מתנסה כי פה אפשר לחתוך לרגע את הצילום, לתקן, כי אתה פה מגיש תוכנית בטלוויזיה, כמגיש אתה צריך להיות בשפת קצת יותר לדעתי מהודרת. גם אם ה גם אם הראיונות שלך הם יפים ובגובה העיניים ואנשים רואים אנשים ואדם רואה אדם עדיין אתה פה בהצטלט המגיש הצטלט בגלות תודה רבה עות גלימה בהצטלט לא רגע לא הבנתי אני אמרתי בבית אז אני צריך להגיד בבית לא בבית כן אבל אמרת גדלתי בבית סליחה שקטאתי אותך גדלתי בביתי בבית אה הייתי צריך להגיד בבית כן גדלתי בבית
סליחה שקטאתי אותי לא אתה כל הזמן מתקן אותי בסדר לא משנה מתקן לי את הטעויות לא הבנתי אתה לא זקוק לתיקון אני אתה לא יש כן תיקון כולנו זקוקים לתיקון אתה דחוף כולם זה היה לא סתם בסדר נכון אבל כולם זקוקים לתיקונים וכל אדם ואדם צריך למצוא את התיקונים שלו אבל לא כאן העברית שלך צריכה גם היא תיקון אז אני מתקן לך אני קטונתי מלתקן אותך קטנתי חסדים כל האמת אשר עשית את עבדך נכון במקלי עברתי את הירדן מה זה אשר עשית את עבדך שעשית עם עבדך נכון אבל גם עשית את עבדך זאת אומרת אתה עצמך אני כל כך קטון שאני מרגיש שאתה כאילו עשית אותי אתה בראת אותי יפה אז מה אז מה מה קורה לקהל בהופעות שלך מה הקהל מגיע תראה יש כל
מיני אני מופיע גם לילדים שזה מופע אחר לגמרי אני מופיע גם למבוגרים כשאני מופיע לילדים אני לוקח שירים די עכשויים מתרגם שורות מהן לעברית במשלב גבוה והם צריכים א לעולם יחבבני עד מאוד עוד הוא לעולם אך עונג לי ועונג הוא משנה עונג ומשנה עונג ומשנה עונג תמיד אוהב אותי ותמיד יהיה לי רק טוב ומשנה עונג ועוד יותר טוב ועוד יותר טוב השם יתברך וכולי אז נותן למשפטים כאלה שהם לייקים אתה מרגיש שהשם יתברך אוהב אותך אה כן כן כת יש לך אמונה כאילו בתוך ה יש לי תמיד אמונה אני מאמין אני מאמין ש שהוא קיים ושוע אבל אני מאמין גם הרבה שאתה יודע אדם באמת צריך לעשות לעשות לעשות כדי להגיע לדבר לא לחכות לחסדי השם ולהגיד הוא
הוא יצילני לא צריך לחכות מה פתאום אבל צריך להתפלל על זה יש הבדל צריך רק לחכות אתם שחושבים שזה רק לחכות א בן אדם מאמין בן אדם מאמין הוא לא רק מחכה הוא מתפלל הוא מכוון בטח שהוא עושה גם עשייה בקרקע אבל הוא גן להתפלל לזה לפעמים לפעמים אנחנו עושים דברים אז ככה אני מחופן אישי לפני שאני מפגש מפגש קהל אז א הרבה פעמים יש לי גם הרצאות קטנות וגם אופעים גדולים אז אז אז אני עושה תפילה שנצליח לגעת באיזה משהו עמוק ומשמעותי שנצא מהמפגש שנתנו אחד לשני מעבר לצחוק ומעבר לשמחה עוד דרך מוסף ודע לך כשאני מתפלל לרוב באמת אחרי זה אני מסתכל אומר וואו מה היה פה כשאני שוכח להתפלל זה יוצא בסדר כי אנחנו לא מרגיש אתה
מרגיש משהו אני מרגיש מתי הערך המוסף הזה שהתפללתי והייתי מכוון כאילו כיוונתי את הכלי להיות א כלי נכון יופי אשר אשריך אשריך שאתה מרגיש את זה אגב הוא משמעותי אבל זו משמעותי אתה אמרת ומשמעותי מהמילה משמעותי בעיקר בנושא שאתה מדבר עליו זה באמת הרבה משמעות יש למה שאתה אומר ואני התרשם שמתי מזה וזה באמת אבל הוא משמעותי כי לפני מ ו החיבור הוא משמעותי גם לפני שבה אבל סתם אני אומר רק בגלל שזה בטלוויזיה אז לא אבל שנייה רגע עכשיו אני מבקש בעריכה לא עכשיו לא יוצא כאילו אתה כל הזמן מתקן אותי על זה אני יוצא שיק אני אגיד לך אני עשיתי פעם רעיון עם ניסים בלאק שכאילו אני לא יודע לדבר אנגלית וצאתי טמבל אנשים
חושבים שאני לא מדבר אנגלית עכשיו פה יוצאים שאני מדבר עברית קלוקלת Has been good had בוא תשתדל עכשיו נמשיך ותשתדל פחות לתקן אותי בסדר לתקן לך את העברית אבל אשתדל מה שנקרא אשתדל אמרתי תשתדל כן בסדר היית בסדר היית בסדר גמור למה אתה בדל אתה דרוס לא כי אתה זה עושה לי מתח טוב לא בוא נמשיך סך הכל מאוד מעניין לי הראיון ראיון אומרים כן רעיון נראה לי חוסר בתחום בשפה אני לא יודע בסדר לא ראיון בסדר אתה לא רעיון רעיון זה משהו אחר רעיוני וזהו זה כן אז אתה חל אתה חושש כאילו לא בוא תשאל אותי שאלות אני לא יודע אה איפה זה מתי זה באיזה איזה שלב בחיים שלך זה פגש אותך באמת ההתקרבות הזאת א מהעולם החילוני לעולם של
ה של המסורת של הדת של התשובה אני רציתי להציל את הבית שלי הבנתי שהבית הוא העיקר ואני מבין מהתחקיר שקראתי שגם אצלך זה אותו דבר כן הבית הוא העיקר אני לאמוד את זוגתי את בנותיי אה בהחלט הבית חושב שהוא העיקר א טוב אני אמשיך א מה המשיך כן איך אתה אומר אני דיברנו על זה קודם אני אמשיך א' של אותיות איתן בסדר אז אמרתי אני אמשיך למה אתה צריך לתקן אותי בקל שלך לא תקן אותי לתקן לי לתקן לי אני לא מתקן אותך דיברנו על תיקונים אתה אתה יודע מה זה יותר מ מה אתה ממש אובססיבי זה אובססיביות זה טרדון זה נקרא אובססיה בעברית טרדון כי זה מהמילה מטריד ואתה צודק זה באמת מהשורש טרוד מה אני אלך מפה אני בסדר מה מה מה רצה לה
תגיד תגיד מהני לא זה בסדר עוד פעם יצא לך אתה יהיה אני אהיה למה אתה לויג אני לא לואג למה מה זה לא אני כאילו כאילו אז אני אדבר ככה אלך ככה בן אדם אומר אז אני אלך אז אני אלך לוד מצא באמת הגזמת מצטער אתה הגזמת אבל לא לא אני מצטער אסף עזוב בוא שנייה אני צריך להירגע אני אחזור תכף אני אני אחזור אני אחזור איךזור איך אזור אני אחזור כן יאללה ביי יאללה ביי יאללה ביי איפה הביטוי הזה יאללה יאללה ביי יאללה זו מילה בערבית ביי זו מילה באנגלית תגיד להתראות אני הולך שלום יהי השם עמך כאילו זה זה צא לדרכך ואני לא יודע יש הרבה מילים שאפשר ילד זהו חזרתי נרגעתי תעשה לי טובה אל תתקן אותי בסדר סבבה לא לא אתקן לך את
העברית יותר וגם לא אתקן אותך אתה תיקנת אותי כאן עשית לי תיקונים פה ברעיון הזה. לא האמת האמת צחוק בצד. אני באמת אומר תמיד גם אנשים שמקפידים על לשונם העברית לא לתקן אנשים בשיחה לא לא לתקן להם את העברית לא לתקן להם כי זה מעליב זה מתנסא זה גם מקבל את לא לילדים זה מחליש את הילדים זה מחליש בוודאי התוצאה היא הפוכה כמו שאתה פתאום פחדת לדבר חבל לא מן הנימוס באמת ומן ההיגיון לא לתקן לאנשים את העברית לא בשיחה טוב אז קודם כל שיהיה ברור שאנחנו אנחנו אנחנו צחקן ממש אני באמת טעיתי בעברית שלי והוא קצת נודניק אבל א תרחן טרחן אבל באמת אסף תודה רבה לך אני מאחל לך שיהיה לך בהצלחה תודה אמן תצליח שתופיע הרבה תשמח
הרבה אנשים כן יהיה רצון גם את שמח את עם ישראל אמן סתם עוד דוגמה יכול להיות שזה לא יהיה את לא לא עכשיו נסחפת עזוב בוא בוא בוא לא כי אתה יודע ש לא נגמר הרעיון חל כן אבל סתם סיפור קטן נגמר הרעיון אבל תשמע רגע לוזיכי שמעת לוזיכית זכרונו לברכה נו זכרו לברכה כן שהוא בא שהוא בא פעם לפני פסטיבל הזמר החסידה החסידי אחד מהפסטיבלים הוא בא פעם להיבדל לחיים ארוכים צדי צרפתי הבמה אתה מכיר אותו ואז הוא אמר לו אני מתלבט בין שתי מנגינות יש לי מילים מן התפילה מן המקורות שתי מנגינות שונות אחת לה לה לה לה לה לה לה לה לה לה לה לה לה לה לה לה לה לה לה השנייה שונה לגמרי מן מוזיקה חסידית רבת כוח פרפפ פפםפ אומר איזו
מנגינה איזה לחן לבחור אומר לו צדי צרפתי בחוכמתו אני אוהב את זה ואוהב את זה נסה לשדך ביניהם נראה אם נאמר לה דבק טוב וכך קיבלנו את אדון עולם אשר מלאך ואז אדון עולם אשר מלא זרם כל יצברת מסכיך שמו נקרא לאחרי ככלות הכל לבדו הם לא והוא היה והוא הובה והוא יהיה בטיפה אדון עולם השם הלך זכה במקום השני. אז אתה אומר הנה דוגמה לסיפור מאחורי שיר. איזה יופי. זה סיפור יפה. לא ידעתי. חיבר שני שני כן שני לחמים, שתי מנגינות. ויאמר לה דבק טוב.
התמלול נוצר אוטומטית ועשוי לכלול שגיאות.
פרקים
9 פרקיםפורסם ביום חמישי, כ״ג בסיון התשפ״ה (19.6.2025). משך: 28:35

18 תגובות
תגובה מתפרסמת אחרי אישור של המערכת.
רציתי לתקן תיקון קטן. [אם אפשר.] על מה שדיברתם עך 'את' עבדיך. יש טעות מקורי פה פירוש המילולי בתנ"ך של את אינה דווקא כפי שזה משתמש כהיום אלא בתנ"ך בהרבה מקומות זה כולל גם את המשמעות של עם. כמו איתנו זה עימנו איתו זה עימו כמו"כ את זה עם.
הם ממש חמודים כיף ליראות כיף כיף חחחחחחחחחח
חמודים ממש. מצחיקקק
נהנתי לצפות. גדול גולן אזולאי.
חחחחחחחח
פההההההההההההההההההההההההההה! פההההההההההההההההההההההההההה!פההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההההה!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
תודה על הפרק הזה ועל כיתוביות.
וואו תודה רבה! קורעים מצחוק!
איכשהו חסר לי עוד קצת ענין וטעם בכתבה. יותר צחוקים ופחות מצחיק לעשות שוב ברוגזים וריבים, לא באמת מצחיק כל ההתרגזויות. תעשו משהו מענין וחבל שראיון שהתחיל כל כך יפה וגדול נגמר בצורה כזו שלא באמת מצחיקה אנשים.
הצחוק ניתן לנו כדי לעלות רמה במסר, לא להישאר באותו מקום ולא לרדת ברמה. תעשו צחוק כדי לעלות לרמה הבאה אבל שיתקשר לנושא ולא שוב "ברוגז ולא בא לי".
סליחה על ההערה, אך מקווה שתילקח ללב כי סך הכל יש פה מראין מקסים וחביב עם המון עומק ומצד שני ראיון שבחלקו הסופי מתקדם מאד לאט ולא מצליח 'לעלות' וכל הירידות האלו על הצלם הן ברורות כ"בצחוק" אך בפועל, מה מצחיק בזה? אולי את המראין והצלם זה מצחיק כחברים. את הצופים פחות.
וגם ה"צחוקים" עם המרואין שמתקן ואז מתעצבן עליו וקם והולך. נכון שזה בצחוק אבל בפועל זו לא התנהגות מצחיקה. נשמח להוסיף שכל הראיון יעלה רמה גם ברמת הצחוק. תודה רבה ותמשיכו בעזרת השם לשמח את העם במיוחד בתקופה הקשה הזו!
יש למרואין היקר (לא מכירה קודם) הרבה בדיחות שהתחילו את הראיון והפכו סיטואצי'ה לכאורה מביכה - שהוא מגיע להתראין ופתאום המראין יושב ומראין מישהו אחר... ולקח את הסצנה למשהו מצחיק וקומי ממש, כדאי לקחת בחשבון שישנם צופים שברוך השם מתנזרים מצפיות בתכנים לא חרדים, מבחירה וכן צופים בהידברות. נשמח ליותר מערכונים ודברים בסגנון הזה שהם מביאים צחוק כפי שהוא. עשיתם את זה טוב עד כה וכעת תמשיכו להצחיק רק בצורה מצחיקה יותר.
תמשיכו בעזרת השם לעשות חיל!
לתימנים יש שפה יפה ומשלבים תמיד פסוקים וחוש לשפה תקנית ודקדוק נכון של מילים
יפה מאוד ומשעשע.
מצחיק מאוד
נהנתי מכל רגע מהראיון, נגמר מהר מידי.
ראיון קורע!
תודה
קורע!!! תודה!♥︎
אפשר בבקשה שאסף אשתר יעשה השתלמויות למורים???
אחד הענקים שגדלתי עליו, תודה על ריאיון מקסים.
חייבים להודות, הראיון של גולן אזולאי ואסף אשתר היה פשוט תענוג! מצד אחד, גולן שמרתק כרגיל, ומצד שני, אסף שנותן לו שיעורים פרטיים בעברית... אבל הכל ברוח טובה ובצחוק, כמובן! זו דרך נהדרת להעביר מסר, עם חיוך וגם להשאיר אותנו עם תובנות לשוניות. אהבתי את הפאנץ'