"קידוש זה הלב של הבית!" פטריק סבג ודוד ד'אור עם הרגעים המתוקים של שבת

הוא אחד המוזיקאים הכי נפלאים שיצא לי לעבוד איתם הוא מפיק ומאבד מוזיקלי להמון זמרים מוכרים ומצליחים את השירים שלו אתם מכירים בוודאות כי הם מושמעים המון בכל מקום ברדיו הוא איש יקר ונפלא הוא רוחני הוא מחבר והוא רואה את הטוב בכל דבר זכות גדולה להרח היום את פטריק סבא אלן אלן מהעניינים בסדר המפגש הוא בזכות האלבום המשותף שלנו שירת 45 שירי שבת א שהבאת אותם אתה בזכותך למקום כל כך מוהר זאת אומרת הרבה פעמים שירי שבת יש בהם משהו כזה של תפילתי משהו ככה לפעמים נוגה לפעמים כמיהה אתה הבאת אתזה לרחבת הריקודים עם העיבודים שלך איך איך לקחת שיר כמו שלום מלכם ופתאום הפכת אותו לשיר כזה שאני שומע אני רואה בעיני

רוחי מסיבה על החוף לפני שבת חברה צעירים וכולם שרים שלום עליכם כאילו זה זה זה משהו שחשבת עליו או שזה משהו ככה טבעי שיצא מתוכך א זה היה התגלגלות כזאתי אבל בעיקרון השבת כאילו יש גם את השבת עצמה שזה ה שבת מבחינתי שביטה ה כן ולא לעשות כלום ויש את ההכנה לשבת שבדרך כלל שם אנחנו משתמשים במוזיקה כלומר אני ח כל האלבום שעשינו שירת רבים חמש הוא מתמקד בהכנה לשבת בכניסה לשבת ב במטבח ובכל מקום שזה לא יהיה ואני מבחינתי א אני גם הייתי במידברן הרבה שנים זה מין פסטיבל כזה שקורה פעם בשנה מה תספר לאנשים שלא מכירים במה מדובר סיפור ארוך אבל זה בעיקרון זה סוג של פסטיבל זה גדרינג כזה של אה חיבור חיבור של שבטים לכל יש

קמפים ש קבוצות כאלה שנפגשות במקום בדרך כלל במדבר אין כסף המדבר מדבר המדבר זה מקום שהוא מאוד רוחני להיפגש בו אין כסף כל קבוצה מביאה את מה שיש לה וגם היא יש דברים שהיא נוטת חזרה לקהילה א ובכם שלנו אחד הדברים שאנחנו עשינו זה היה קבלת שבת כל שנה בקבלת שבת האחרונה אנחנו עשינו ארוחה לבערך 600 איש כמעט היו אצלנו וואו זה מדים ואנחנו גייסנו כספים ו ויש מוזיקה ויש דיג'יי עכשיו תשמע זה דבר אלטרנטיבי אוקיי זה אנחנו לא מדברים על בני ברק זה אנחנו במדבר ו מקום מאוד פלורליסטי וערבוב של אנשים אבל גם שם יש קדושה בעיניי הכי גדולה והכי בשבילי מבחינתי הכי גדולה הכי מקבלת הכי נקיה הכי אה א יהודית כמו שאני רואה

אותה אה פתוחה ריינבו של צבעים אה והעבודה עם במתכונת של האלבום הזה היייתה מבחינתי אוקיי אני רוצה להכין עכשיו את הפלייליסט לשם לאנרגיה הזאתי של ה של המקום הזה שזה גם סוג של מסיבה ו יש מוזיקה אלקטרונית מסוימת שהיא מבחינתי נוגעת במקום מאוד רוחני כאילו קרוב האלמנטים שמה שהם מונוטוניים תפילה הין מוטו אתה לא תראה תפילה שהיא כמורכבת מורכבת או משהו זה מנטרה חוזרת בכל העמים בכל התרבויות תפילה היא יש בה משהו שיושב כמעט על תו אחד כשאמרת כל התרבויות אז זה שולח אותי ישר ל למקום שבו הכרתי אותך המקום שבו אתה נמצא מבחינתי אתה נסעת בעולם כולו עשית מוזיקה בעולם כולו בעיקר במזרח נכון במזרח הרחוק ואני זוכר שכל

פעם שנפגשנו הרגשתי שאתה נחשפת לעוד ועוד ועוד אלמנטים מתורות שונות ויצרת חיבור יש בך משהו שהוא מאוד מאחד כאילו לקחת את הטוב מכל תרבות מכל לא לא התייחסת לכל ה לחושך או למקומות כאילו נמוכים חלילה כן לקחת מקומות מוארים של אור הבאת אותם לתוך העשייה לכאן כיהודי גאה ישראלי הבאת אותם אלינו לעולם ולארץ חיברת הרעיון הזה של החיבור הוא משהו שקרוב לליבך כאילו ל לחבר אנשים שונים לאחד ליצור איזשהו כאילו בלי בלי שיפוטיות אני נמשך לשם קודם כל בשביל עצמי מבחינתי אני נמשך למקום הזה בקטע טבעי לא תמיד א רואה שיש לי תפקיד לחבר את האחר קודם כל אני צריך לדאוג לעצמי להתחבר שזה מהמסה לא פשוטה קרות איתך אתה מצליח לא

מעט א והעולם הזה של חיבור תרבויות בעיניי הוא אותי זה מאוד מושך אני חושב שהאומנות הגבוהה ביותר שלנו כישראלים אני ראיתי יתרון מטורף כשהסתובבתי במזרח הייתי גם בספרד למשל ו קשה להם לאלתר מה שבע היה לי סשן עם נגן פלמנקו ארתורו קלוטה קוראים לו אחד נגנים המפורסמים היינו בסביליה הייתי איתו באיזה סשן והוא התחיל לנגן דברים מדהימים פלמנקו עכשיו אבל אני לבשתי את זה על מקצב הודי כי זה היה מן הפקה כזאתי ואני ניסיתי אמרתי לו תשמע תנסה רגע תעגל קצת את הנגינה כדי שזה ישב על המקצה והוא כאילו תשמע הסבא שלי ניגן פלמנקו אבא שלי ניגן פלמנקו אני מנגן פלמנקו אבל זהו זה מה שאני יודע לעשות אני לא יודע וא אנחנו

כישראלים לא יודע המטבוחה זה זה האומנות שלנו מה אנחנו יודעים לעשות לקחת את זה מפה את ה אתה יודע את השניצל שהגיע בכלל מויינה את הפיטה שהגיע ממצרים את הצ'יפס שהגיע מבלגיה עם הסלט שהגיע זה מערבבים אותה מאחדים אותה הכי טעים בעולם כל העולם זה מה שאנחנו יודעים לעשות מיקס פיוזן זה ה לדעתי גם לשם העולם הולך לא העולם שלנו הם היום כאילו לח עם הפתיחה של של הגבולות באינטרנט וזה שכאילו הגבולות הפיזיים כבר לא משחקים תפקיד ז אתה שומע אלמנט עם הודים בתוך אופרה משהו שאתה אומ היום זה כבר מ זה כאילו כן אבל ממש בין הראשונים בין אי אפשר היום גם לדעת פעם ששמענו שיר אמרנו אוקיי זה מאמריקה ש נכון ידעתי אשר היום כולם

נשמעים אמריקה זה לא משנה וגם אם הוא יהיה בנורווגיה אולא יודע ג'ורדי נשמע אמריקה הכל נשמע אמריקה ואז בעצם האפיון האמיתי שלך בעצם ממה אתה מורכב כלומר לשמה אמריקה זה זה לא בעיה זה דרגן דרופ היום מה בפנים מה התוכן ומה הדברים אתה כמוזיקאי גיש שיש כוח למוזיקה לשנות דברים בעולם העולם שלנו כמו שאנחנו רואים עכשיו נחשף למקומות שחשבתי שנעלמו כמו אנטישמיות כמו שנאה כמו אלימות כמו דברים איומים שפתאום הכל צף כאילו זה אנחנו חיים בימי הביניים ואבל המוזיקה המוזיקה היא אחרת אתה מאמין בכוחה של המוזיקה לשנות להשפיע א השאלה מורכבת אני לא יודע כאילו אם יש לה כוח בקטע האישי בין בין המוזיקה לבין האדם עצמו יש לה המון

כוחות זה ברור ידוע מדענים יגידו לך את זה יש כוחות מרפים כן א אתה יכול תשמע אתה שומע אתה שומע צליל ובאות לך דמעות אוקיי זה פיזי משהו קוראים לך דברים פיזיים א וגם בהיסטוריה של המוזיקה יש הרבה דברים לפעמים אתה מרגיש את זה קצת אחרי שזה הקדים את זמנו שכן אחרי תקופה מסויימת לפי המוזיקה שהייתה שם אתה יודע מה היה הוואי בכללי בעולם או ב אם אתה הולך על הסטי אתה רואה כל פעם יש המוזיקה היא משתנה בהתאם לשינויים תרבותיים כאילו מאוד גדולים והכל א אי אותי מה ש מה שהפתיע מאוד זה שבימין שבהם המוזיקה הקלאסית לכאורה היייתה בשיא שלה דווקא אז קרה מה שקרה במלחמת העולם השנייה וגרמניה הנאצית כאילו וגנר וכל היצירות

שבאמת אומר בוא הגיעו פה לשיאים מוזיקליים מדהימים אז כאילו המוזיקה שזה מקום ש שלאחרונה אני חושב עליו כמו שהיא יכולה להטיב ובאמת לגרום לשינוי טוב ולהתרגש ולדמוע ולהתחבר ב ב כשמשתמשים ב לצורך דברים לא טובים או לא נכונים ההשפעה שלה גם יכולה להיות קשה מאוד אני זוכר שכאילו לקחו יצירה כמו קר מינה בורנה של קרל אורף טה טה טה אתה מכיר את היצירה מייקל ג'קסון ביצע את זה ועוד כמה כאלה ב ולקחו אותה ופתאום הפכו יצירה ש לכאורה יש בה משהו עוצמתי ומרגש וחזק שמו אותה ל מצעדים של נאצים או כל מיני דברים כאלה ופתאום הכוח שלה מחיובי הפך למשהו מאוד מאוד שלילי אתה מרגיש נזהר לפעמים בבחירות המוזיקליות שלך כאילו איך

אני משתמש בזה לטובה לפתוח לעזור אני חושב תשמע באופן טבעי כאילו אני מחפש הרמוניה גם בחיים וגם גם במוזיקה עכשיו בעצם זה שאתה מחפש אומן אמיתי שהוא כל הזמן עסוק בלחפש הרמוניה אז באופן טבעי הוא גם יקח את זה ואני גם סומך על ה על המוזיקה היא בסוף היא משקפת אין לה היא משקפת יכול לשרת כלל דבר אם בסרט יכולה לשרת סצנות מחברות או כן או סצנות מפחידות זה כמו מים אוקיי מים זה זה מקור החיים גם מבחינתי ם גם מוזיקה וסאונד זה גם זה חלק ממקורות החיים יש לנו פה יש לנו זה חלק מהתדר שיוצרים את העולם ישלנו תדרים של אור ותדרים של שמע אתה יכול גם להרעיל אותם כמו מים מים זה מים חיים אנחנו בלדי הם לא יכולים לחיות אבל

אנח שתי טיפות ואני גם יכול להרוג אותך בדבר הזה יכולים להשלת למים התורה נמשלת למים התורה היהודית קורא לזה מים חיים כן גם התורה עצמה כשלא מכינים אותה נכון ומכניסים רעלים היא יכולה להיות טוקסיק יכולה להיות רעילה בצורה הרבה יותר אחור יש לנו מה קורה כשלקחו את התורה שלנו והפכו אותה ל לדברים אחרים יש הוכחות לכל אורך ההיסטוריה ו מבחינתך יום שבת אנחנו בכל זאת מדברים על יום שישי יום שבת כאילו ערב שישי ושבת א מחה יום שבת יש איזה מנהג של משפחת סבג מיוחד איזה משהו בבית שהוא מיחד לכם את השבת קידוש זה משהו שאני גדלתי עליו והוא א האמת ככל שאני מתבגר הוא הולך ונהיה אני יותר נהיה אבא שלי בעניין כן א אבל גדלתי

בבית אתה יודע ספרדי מרוקאי מסורתי א קידוש זה ה הלב של של הבית והיום אתה מק מז בבתך בטח כן הילדים מתחברים כל כולל המתכוונים של הקציצות דגים של אמא שלי שאני משחזר אותה יש איזה משהו נכון שככל שאנחנו מתבגרים פתם אנחנו מתקרבים באיזשהו מקום למשהו שההורים שלנו עשו כאילו גם אם כנער התבגרתי או התמרד י סליחה או או לא כאילו לא התחברתי פתאום אני מרגיש שאני כן יותר נאבא שלי זה גם הכי טעים בעולם תמני מחפס כל הזמן סיבובים אני לא מוצא את המזה טוב זה טוב כאילו למה לצור משהו שלא נ א אני רואה את השבת שמה כאילו מתייחס לשם אני לא עובד בשבת כן א זה הפריע לך פעם כאילו הרגשת תמיד לקחתי את השבת בתור מקום ככה לנוח

ולשבת ו ולנקות את עצמי מה מהעולם קצת מבחוץ ו להתארגן חזרה לשבוע אבל גם יש גדלתי במקום כזה קצת מאוד יש למרוקאים יש מה שנקרא קול חפיף לא מהזמן חזרתי הייתי מוגדור בסרה שלושה שבועות שפשוט ששים כזה כן אני כמעט חודש לא זזתי מהבית של ההורים שלי ההורים שלי נפטרו לפני אמא שלי לפני כמה שנים ונסעתי והייתי במרוקו והייתי כמעט חודש בשכונה שהם גדלו אחתי שם רת להרגיש את מה שם אני הרגשתי כאילו כן רציתי כן לא יודע זה נסעתי הייתי אמור לעשות סיבוב אבל פשוט לא זזתי מה ווא לא זזתי מהשכונה מטר מהבית כנסת של הרב חיים פינטו שהוא היה זוכר את התמונה הזאתי במקרר ומצד שני יש להם איזה מקול חפיף הזה זה לא להחמיר כן עכשיו

יש בזה משהו אתה יכול גם לטעות בדרך הכל בסדר האמת שאתה רק גדל מזה אתה טוה אתה נופל אתה קם שבן פול צדיק וקן אנחנו יודעים את זה אנו עושים קידוש ואמא שלי חזרה מצרפת הביאה איזה גבינה בסדר טוב יהיה בסדר הכל בסדר זה יש איזה מין אבל מצד שני זה איזה ביטחון מסוים זה ביטחון זה לא בא ממקום של פחד או של להפך זה מקום של ביטחון שהאמונה היא כל כך אמיתית ועמוקה ואתה מאמין שאבא שלך בשמיים כאילו והוא אבא שלך וגם אם מעדת הוא יסלח לך בדיוק כמו אבא שלך מקסימום הוא יעשה לך איזה פרצ לחך אותך אבל הוא אבא ולפעמים אתה צריך מהדברים האלה אתה לומד הרבה יותר מאשר הפחד הפחד הוא מקבע ואתה מתחיל לכווץ אתה מכווץ את עצמך והדבר

הבא שאתה עושה אתה מתחיל לכווץ אנשים אחרים ן למה הוא בא עם האוטו וזה זה אסור עזוב אותו זה לא קשור זה לא קשור אליךה בוא בוא שכל אחד מאיתנו יהיה חי לעצמו קודם כל בוא זה אני גיליתי שמה יותר לעומק בדוקא ביהדות הספרדית במיוחד במרוקו אני גם פגשתי כמה משפחות שעוד יש שם משפחת זולי מעט מאוד וזה העולם הזה כאילו הוא די מדהים אני חושב שהם חזרו לארץ אני מכליל הוא טיפה נסדק כאילו הוא טיפה נפגע התערבנו עם עוד כל מיני התרבויות משהו אחר א כשהגענו לארץ מה רצו המטרה הייתה קודם כל ציונות אנחנו עכשיו כולנו ישראלים רוב הספרדים החליפו את שמם הבטו את שמם רוב הספרדים ברטו את שמם כי כאילו מה זה לא נחשב בוא נהיה ישראלים

עכשיו היום בדו של היום דווקא אני מזהה חזרה אנשים מחזירים את השם שלהם את שם המשפחה אנשים אומרים לא אני גאה במי שאני כאילו אני לא היום אפשר להיות היום להיות בוסקילה זה סטייל כן אפשר בדיוק זה קטע אתה יודע זה קטע תחשוב על ההורים שלנו שבא אומר להם לא זה לא בסדר השם שלכם הדבר הכי בסיסי מה פתאום אתה לא תקרא לזה בסדר זהם גם הם הכילו את זה על עצמם כי הם רצו הם רצו לה יהדות הספרדית זה יהדות שכמעט ב עלתה מ מרצון וציונות כן לא מגירוש או אז סבא שלי חלם על ירושלים הוא לא היה פה בחיים הוא לא מאיזה תמונה כאילו והם עזבו הכל ובאו ובסדר קוראים דברים א אף עליה היא לא חלקה ולא צריך א אין מה לעשות אמרתי לך אתה

מחבר אתה כל פם מחבר אני שומר על הכול חפיף הזה הכל בס אתה יודע לא אי אפשר לשפוט דברים גם גם הנקודות לאחור מה יעזור לנו עכשיו אם אני פח אך עכשיו שהם עלו לארץ ודפקו אותם פה ושם זה קרה אב צריך ולכל דבר יש סיבה מסויימת ותקופה ופעם היייתה תקופה כזאת היום יש תקופה אחרת אני אם מדברים על התרבות הספרדית היא שולטת בלא כל כך הרבה דברים טובים שאנחנו יכולים גם להסתכל עליהם מאשר לקחת עכשיו 50 שנה אחורה ו לדבר על איזה ddt נכן תסתכל מה קרה פה אנחנו כאילו זה מהפכה תרבותית כאילו מה ש מה שהספרדים עשו פה פטריק את האיש של אהבה היקר שלי שנזכה שנזכה לעבוד הרבה ביחד עם הדברים האלה אתה עונג צרוף לעבוד איתך אני עולה

תכף להשיר את אחד משירי בפעם הראשונה מה אני אגיד לך שיהיה לך רק טוב ושמחה ואהבה והיה לי באמת תענוג ובהצלחה בכל מה שתעשה תודה אוב תודה יוב שישי יכולו השמיים והארץ וכל צבעם ברכ ל אלוהים ביום השביעי לחתו אשר עשה יום השישי ויכולו השמיים והארץ בכל צבעו בכל אלוהים ביום השביעי לחתו אשר עשה וישבות ביום השביעי מכל מלאכתו אשר עשה ויברך אלוהים את יום השביעי ויקדש אותו כי בו שבת מכל מלאכתו אשר ברא אלוהים לעשות יום השישי יכולו ים והארץ כל צבעם יכל אלוהים ום השביעי מלחו אשר עשה בו שבת מכל מלאכתו אשר ברא אלוהים לשות כי בו שבת מכל מלאכתו אשר ברא אלוהים לשות יום השישי ויחולו השמיים והארץ בכל צב ל אלוהים ביום

השביעי מלח תו אשר עשה תור אשר עשה אלים יום השישי יחולו השמיים מהארץ כל צבע כל אלוהים ביום השביעי מלכתו אשר עשה ל